Here is a simple example of how to use Retranslation in Word Magic Translator Plus.

Type in the same example we have been using for the past three weeks, ”We read a report on farming”, and  click interactive.

Results:

1. Leemos un informe en labrar la tierra.  
2. Leímos un informe en labrar la tierra.

Click on the Retranslation Button:

1. We read a report over cultivating the land
2. We did read a report over cultivating the land

Select Translation Option #2 and click on “Better Choice”.  The sentences at the right are the retranslations:

1. Leímos un informe en labrar la tierra = We did read a report over cultivating the land.
2. Leímos un reportaje en labrar la tierra = We did read a news report over cultivating the land.
3. Leímos una denuncia en labrar la tierra = We did read a formal complaint over cultivating the land

If you agree with Translation Option #1, click on its “Better Choice” button and you will get the following final two choices: 

1. Leímos un informe en labrar la tierra = We did read a report over cultivating the land.
2. Leímos un informe sobre labrar la tierra = We did read a report about cultivating the land.

Of course, Choice #2 sounds better than #1.  Now click on “Go to Interactive”.

In the Interactive mode, select “farming” and then click on Noun.  You will immediately see the new display:

Input text:  We read a report on farming

Final Spanish Translation: Leímos un informe sobre la agricultura

Final retranslation: We did read (give reading to) a report about agriculture