See dictionary results below...


Web Hosting

ca·rre·ra  Feminine - Noun - Singular
Plural: carreras
Diminutives: carrerilla, carrerillas, carrerita, carreritas
Aumentatives: carrerona, carreronas, carrerota, carrerotas
  1. Translate "carrera" to English: race, racing, running
    Spanish Synonyms of "carrera": corrida, competencia, carreras
    Define meaning of "carrera": Prueba de velocidad entre personas que corren, guían vehículos o montan animales.

  2. [ + ] Quips, Quotes & Proverbs

  3. Translate "carrera" to English: ride
    Define meaning of "carrera": Recorrido que se hace en un taxi o vehículo público, transportando clientes o clientas, por un precio determinado, de un punto a otro de la ciudad.

  4. Translate "carrera" to English: career, profession
    Spanish Synonyms of "carrera": profesión, carrera profesional, ocupación, oficio, actividad
    Define meaning of "carrera": Conjunto de estudios que acreditan la capacidad para el ejercicio de una profesión. ; Profesión de alguna disciplina de las letras, ciencias, armas, etc.

  5. [ + ] Quips, Quotes & Proverbs

  6. Translate "carrera" to English: run, scurry, scutter
    Spanish Synonyms of "carrera": carrera apresurada, corrida, estampida
    Define meaning of "carrera": Acción de correr las personas o animales un espacio o distancia concretos.

  7. [ + ] Quips, Quotes & Proverbs

  8. Translate "carrera" to English: run in stocking, ladder, run, run in hose
    Spanish Synonyms of "carrera": carril
    Define meaning of "carrera": Línea de puntos que se sueltan en una media u otro tejido análogo. ; Carrera, puntos que se sueltan en un tejido, especialmente en una media.

  9. Translate "carrera" to English: run
    Define meaning of "carrera": Acción de correr las personas o animales un espacio o distancia concretos.

  10. Translate "carrera" to English: professional training course, program of study, university level professional training course, university study

  11. Translate "carrera" to English: field of specialization

  12. Translate "carrera" to English: parting of the hair, divisory line which separates the hair, part
    Spanish Synonyms of "carrera": crencha, partidura, raya, partido

  13. Translate "carrera" to English: travel, sliding gap
    Spanish Synonyms of "carrera": carrera de deslizamiento

  14. Translate "carrera" to English: stroke, piston stroke, stroke of the piston
    Spanish Synonyms of "carrera": carrera del émbolo, carrera del pistón, embolada, pistonada

  15. Translate "carrera" to English: steamer service, steamer service as used in Chile

Conceptually-related expressions of "carrera"
a carrera abierta
a carrera tendida
a la carrera
a toda carrera
abandonar en carrera
aceleración súbita en una carrera automovilística
acelerar más rápido que otro automóvil en una carrera
andar a la carrera
andar de carrera
andar en carrera
andar en carrera por
animal de carrera
anotado a la carrera
arrancar en carrera
arreglar de antemano el resultado de una carrera
arreglos hechos para asegurar el resultado prefijado de una carrera
Asia Carrera
bajar a toda carrera
bajar en carrera
bajar en carrera por
bajar las escaleras en carrera
bicicleta de carrera
bote de carrera
caballo de carrera
caballo de carrera inferior
caballo favorito de la carrera
caminar un caballo para calmarlo después de una carrera
Carlos Carrera
carro de carrera
causar que un caballo en particular gane una carrera
chica de carrera
coche de carrera
comida hecha a la carrera
comienzo de la carrera
condición de carrera
cónsul de carrera
corredor de autos de carrera
corredor de carrera lenta
curso de la carrera de premedicina
dar carrera a
dar una carrera
darse una carrera
de carrera
dejar la carrera
delincuente de carrera
desarrollo de la carrera
despacio y seguro se gana la carrera
diplomático de carrera
echar una carrera
educación para la carrera
ejercitarse en carrera estática
el mejor tiempo logrado en la carrera
elección de carrera
en carrera
en la carrera
en plena carrera
entrar en carrera
entrar por carrera
estar de carrera
estar detrás de alguien en una carrera
estudiar una carrera
etapa de carrera
examen de fin de carrera
exámenes de fin de carrera
final de carrera muy reñido
fuera de carrera
ganar en la carrera
ganar la carrera
ganar una carrera rápida y firmemente
gente de carrera
hacer a la carrera
hacer carrera de
hacer la carrera
hacer la carrera de
hacer las cosas a la carrera
hacer salir en carrera
hacer salir en carrera de
hacer su carrera en
hacer todo a la carrera
hecho a la carrera
hecho a la carrera y chapuceramente
hombre de carrera
importe de la carrera
ir allí en carrera
ir en carrera a
ir en carrera hacia
irse a la carrera
irse de una carrera a
irse de una carrera hacia
irse en carrera a
juez de carrera
lancha de carrera
llevar la carrera de
llevar una carrera náutica
manillar de carrera
maniobrar para alcanzar una posición en una carrera
meseta a la mitad de la carrera
meterse en carrera
militar de carrera
mujer de carrera
mujer que se dedica a una carrera
oportunidades de hacer carrera
orientado hacia una carrera
Pablo Carrera
pasar en carrera
pegar carrera
pegar una carrera
pegar una carrera hacia
pegar una carrera por
pegarse una carrera
perfil de carrera
persona que trata de arreglar los resultados de una carrera
plan de carrera
planificación de carrera
practicar carrera estática
promoción de las perspectivas de carrera
quedarse muy atrás en la carrera
refugiarse en carrera
relación carrera calibre
requisitos para una carrera profesional
ruta de carrera
salir a toda carrera
salir en carrera
salir en carrera a
salir en carrera de
seguir una carrera
selección de carrera
ser una carrera entre
serie de seis lanzamientos en que no se anota ninguna carrera
subir en carrera
subir las escaleras en carrera
sustituir a un caballo por otro ilegalmente en una carrera
taller de carrera
tener una carrera exitosa
terminar a la carrera
terminar la carrera
toma de decisiones de carrera
tomar parte en la carrera
trabajo de inicio de carrera
último día de encuentro de la carrera
venir de carrera
ventaja de tiempo en una carrera
viajar a toda carrera
volver en carrera
About this Bilingual English-Spanish Dictionary


We must explain that this Free Online Bilingual Dictionary includes all of our products that you can find in our products page. You will find that it is the most complete online bilingual and bidirectional English-Spanish dictionary on the web, showing not only direct translations but synonyms, complete definitions, set phrases, idioms, proverbs, usage examples, famous quotes and compound entries as well, all related to your entry word. On top of that, it offers English and Spanish pronunciation, separation into syllables and grammar attributes. It also accepts conjugated verbs and Spanish feminine and plural forms as valid entries.

The advantage of acquiring them as your personal software is that you will enjoy a better, even friendlier interface with many, many more features including word tagging, Bilingual Verb Conjugation, Double-Window Synonyms, idiom search facilities plus a unique collection of 40,000 color pictures associated with noun entries.

Here are just a few numbers:

  • 1,300,000 direct entries
  • More than 6 million inflected entries recognized
  • More than 300,000 idiomatic expressions in both languages
  • Famous Quips & Quotes - corresponding to 15,000 entries in each language
  • Graphics: 40,000 color pictures attached to nouns
  • Voice Recognition and pronunciation
  • Enter conjugated entries, even Spanish enclitic verb conjugations (i.e. hazlo; cómetelo, etc.)
  • Enter feminine or plural Spanish nouns or adjectives


We also offer you our prize-winning English-Spanish Translators

We offer you several types of English-Spanish Translators, the best of which combine Automatic, context-sensitive translation plus Interactive, User-guided translation. Our top version, the Translator Professional Plus 5, comprises the following features: images for easier meaning selection, a Translation Options Module using a multiple-choice wizard that lets you choose among all possible variations for your translation, Voice Recognition for dictation capabilities and Voice Commands that allow you to call out the tasks you need without using mouse or keyboard. Download a test trial version below!


Thanks to the team at AppSourcing web design