See Dictionary Results below...


From the Spanish verb aguantar:
aguante is:
   1st person singular (yo) Present Subjunctive

a·guan·te  Masculine - Noun - Singular
  1. Translate "aguante" to English: endurance, resistance, strength, capacity for enduring or sustaining hardship, capacity of a person to overcome adversity, capacity to endure, hardiness, stamina, staying power, abidingness, capacity to withstand, enduringness, guts, resilience, toughness, withstandingness
    Spanish Synonyms of "aguante": paciencia, resistencia, capacidad de la persona de sobreponerse a las adversidades, capacidad de sufrimiento, capacidad para seguir, fuerza para resistir, tesón
    Define meaning of "aguante": Sufrimiento, resistencia, tolerancia, paciencia.; Fortaleza, vigor o capacidad para resistir pesos, impulsos o trabajos.

  2. [ + ] Quips, Quotes & Proverbs

aguante  Interjection
  1. Translate "aguante" to English: hold it
    Spanish Synonyms of "aguante": alto, despacito, no te muevas, un momento, aguanta, espera, no se mueva, quédate quieto
    Define meaning of "aguante": ¡Alto! Voz con la cual se ordena a alguien que se detenga.

Conceptually-related expressions of "aguante"
a·guan·tar  Verb
  1. Translate "aguantar" to English: endure, bear, tolerate, abide, put up with, sit down under, stand, suffer, take, stick
    Spanish Synonyms of "aguantar": tolerar, resistir, soportar, padecer, sobrellevar, sufrir, aceptar, consentir, admitir, aguantar estoicamente, conllevar
    Define meaning of "aguantar": Soportar, permitir, tolerar a una persona o cosa molesta o desagradable.
  2. Noel aguanta muchas penas, Noel endures many sorrows.

    [ + ] Quips, Quotes & Proverbs

  3. Translate "aguantar" to English: withstand, uphold, hold, support
    Spanish Synonyms of "aguantar": dar soporte a, sostener, apoyar, dar firmeza a, dar sostén a, respaldar, soportar, sustentar
    Define meaning of "aguantar": Sostener, mantener, sustentar, no dejar caer.
  4. El barrote aguanta el techo, The crosspiece holds the roofing.

  5. Translate "aguantar" to English: hold on, bear, bear up, endure, hang on, hold, hold off, sustain
    Spanish Synonyms of "aguantar": continuar, persistir, soportar, aferrarse, aguantarse, mantenerse, resistir hasta el final
    Define meaning of "aguantar": Perdurar, durar, permanecer.
  6. Ella aguantará porque es fuerte, She will hold on because she is strong.

    [ + ] Quips, Quotes & Proverbs

  7. Translate "aguantar" to English: tolerate to, bear to, withstand, endure to, suffer to, stand to
    Spanish Synonyms of "aguantar": resistir, soportar, tolerar, aguantar a, mantenerse firme
    Define meaning of "aguantar": Resistir fuerzas, pesos, impulsos o trabajos. ; Soportar, permitir, tolerar a una persona o cosa molesta o desagradable.
  8. Zoe aguanta estudiar de noche, Zoe tolerates to study nights.

    [ + ] Quips, Quotes & Proverbs

  9. Translate "aguantar" to English: hold
    Spanish Synonyms of "aguantar": refrenar, retener
    Define meaning of "aguantar": Reprimir, acallar o contener.
  10. Aguante su respiración, Hold your breath.

Verb Conjugation for "aguantar"
Gerund: aguantando
Past Participle: aguantado
























Conceptually-related expressions of "aguantar"
About this Bilingual English-Spanish Dictionary


We must explain that this Free Online Bilingual Dictionary includes all of our products that you can find in our products page. You will find that it is the most complete online bilingual and bidirectional English-Spanish dictionary on the web, showing not only direct translations but synonyms, complete definitions, set phrases, idioms, proverbs, usage examples, famous quotes and compound entries as well, all related to your entry word. On top of that, it offers English and Spanish pronunciation, separation into syllables and grammar attributes. It also accepts conjugated verbs and Spanish feminine and plural forms as valid entries.


Thanks to the team at AppSourcing web design