Ver resultados abajo...

 


Del verbo Español, pasar:
pasado es:
   Participio Pasado

pa·sa·do  Masculino - Sustantivo - Singular
Diminutivos: pasadillo, pasadillos, pasadito, pasaditos
Aumentativos: pasadón, pasadones, pasadote, pasadotes
  1. Traducir "pasado" a Inglés: past, time before right now
    Sinónimos en Español de "pasado": tiempo antes de ahora
    Definir significado de "pasado": Tiempo anterior que ya no existe. ; Conjunto de recuerdos que aún se conservan en la memoria.

  2. [ + ] Frases Célebres y Proverbios

  3. Traducir "pasado" a Inglés: past, ancient times, yesterday, yore
    Sinónimos en Español de "pasado": épocas remotas, antigüedad
    Definir significado de "pasado": Tiempo anterior que ya no existe.

  4. [ + ] Frases Célebres y Proverbios

  5. Traducir "pasado" a Inglés: past, track record, antecedents
    Sinónimos en Español de "pasado": historial, trayectoria, antecedentes
    Definir significado de "pasado": Relación, reseña de las circunstancias o de los antecedentes de algo o de alguien.

  6. Traducir "pasado" a Inglés: past, past tense
    Sinónimos en Español de "pasado": pretérito, tiempo pasado, tiempo pretérito
    Definir significado de "pasado": Tiempo verbal que indica una acción ya ocurrida o que se inició en el pasado. ; Forma verbal que indica que la acción ya ha sucedido.

pasado  Adjetivo
  1. Traducir "pasado" a Inglés: last, earlier, prior
    Sinónimos en Español de "pasado": precedente, anterior, previo, recién pasado
    Definir significado de "pasado": Que antecede o precede a algo o alguien.; Que precede, va antes o es anterior en el orden de la colocación o en el tiempo.

  2. Traducir "pasado" a Inglés: past, bygone, down-the-road, former, gone-by, passe, bypast, foregone
    Sinónimos en Español de "pasado": antiguo, histórico, antepasado, de antes, de tiempo atrás, de una vez anterior, del pretérito, ex

  3. [ + ] Frases Célebres y Proverbios

  4. Traducir "pasado" a Inglés: stale, gamey
    Sinónimos en Español de "pasado": añejo, añoso, de sabor fuerte, de sabor y olor fuerte, mohoso, rancio, cedizo, manido
    Definir significado de "pasado": Ancestral, muy viejo/a, de mucho tiempo.

  5. Traducir "pasado" a Inglés: past, distant, remote
    Sinónimos en Español de "pasado": remoto, distante, lejano

Expresiones relacionadas conceptualmente con "pasado"
aferrado al pasado
al final del siglo pasado
anécdota recurrente del pasado
antes del pasado
año pasado
año próximo pasado
borrar del pasado
buenos tiempos pasados
ciencia que se ocupa de describir y clasificar eventos pasados
como si nada hubiera pasado
con el pasado
consideración del pasado
contemplar el pasado
del próximo pasado
días pasados
durante todo el año pasado
durante todo el mes pasado
ejemplar pasado
el año pasado
el domingo pasado
el jueves pasado
el lunes pasado
el martes pasado
el mes pasado
el mes próximo pasado
el miércoles pasado
el pasado
el sábado pasado
el viernes pasado
en abril pasado
en agosto pasado
en años pasados
en días pasados
en diciembre pasado
en el mes próximo pasado
en el pasado
en enero pasado
en febrero pasado
en julio pasado
en junio pasado
en marzo pasado
en mayo pasado
en noviembre pasado
en octubre pasado
en septiembre pasado
en setiembre pasado
en tiempos pasados
estar pasado
evocar el pasado
hablar a toro pasado
hablar acerca del pasado
inferir el pasado de
lamentarse de lo pasado
lejano pasado
lo pasado
lo pasado olvidado
lo pasado pasado
lo pasado pasado está
los años pasados
los años recién pasados
los buenos tiempos pasados
los días pasados
los días recién pasados
los meses recién pasados
los tiempos pasados
mañana y pasado
memoria de pasado reciente
mes pasado
mirada al pasado
mirar al pasado
nombre del pasado
olvidar lo pasado
para recordar el pasado
participio pasado
pensar acerca del pasado
persona encargada de la entrega del correo o encomiendas en el pasado
pertenecer al pasado
ponderar el pasado
por todo el año pasado
por todo el mes pasado
posibilidades del pasado
proyectar al pasado
qué ha pasado con
que imita el pasado reciente
que recuerda al pasado reciente
recién pasado
recordar el pasado
registro impreso del desempeño pasado
reliquia del pasado
resurgido del pasado reciente
retomado del pasado reciente
retroceso al pasado
reversión al pasado
romper con el pasado
ser algo del pasado
ser de clavo pasado
tema pasado
tiempo pasado
tiro pasado
una estrella del pasado
pa·sar  Verbo
  1. Traducir "pasar" a Inglés: happen, be going on, occur, pass, come to pass, go on, pass off
    Sinónimos en Español de "pasar": ocurrir, suceder, surgir, tener lugar, acaecer, acontecer, darse, darse el caso, devenir
    Definir significado de "pasar": Ocurrir, acontecer, suceder.
  2. Algo pasó, Something happened=came to pass.

    [ + ] Frases Célebres y Proverbios

  3. Traducir "pasar" a Inglés: pass, overtake
    Sinónimos en Español de "pasar": aventajar, pasar a, adelantarse a, alcanzar, alcanzar a, dar alcance a, sobrepasar
    Definir significado de "pasar": Junto con ciertos nombres que indican un punto limitado o determinado, ir más allá de él. ; Exceder(se), aventajar, superar.
  4. Yo paso a María, I pass Mary (I overtake Mary)

  5. Traducir "pasar" a Inglés: pass, get through, go by, go past, pass along, ride by, walk past
    Sinónimos en Español de "pasar": transitar, llegar al final, lograr llegar, pasar a caballo, pasar caminando, pasar de largo, pasar por ahí
    Definir significado de "pasar": Hablando de cosas inmateriales, tener movimiento o correr de una parte a otra. ; Cruzar de una parte a otra.
  6. Un carro pasa, A car goes by

    [ + ] Frases Célebres y Proverbios

  7. Traducir "pasar" a Inglés: pass, relay, hand, hand over, pass along, pass on, reach, chuck over
    Sinónimos en Español de "pasar": pasar de mano a mano, transmitir, dar, entregar, hacer circular, pasar de uno a otro, trasmitir, alcanzar
    Definir significado de "pasar": Enviar, dar, transmitir.; Transferir o trasladar una cosa de un sujeto a otro.
  8. Me pasó una cuchara, He=she passed me a spoon (She passed a spoon to me)

  9. Traducir "pasar" a Inglés: come in, step in
    Sinónimos en Español de "pasar": pasar adelante, entrar, ingresar, hacer entrada, pasar adentro
    Definir significado de "pasar": Penetrar o traspasar.
  10. El policía pasó, The policeman came in.

  11. Traducir "pasar" a Inglés: spend, pass, pass away, go for
    Sinónimos en Español de "pasar": pasarse
    Definir significado de "pasar": Con referencia al tiempo, ocuparlo bien o mal.
  12. Yo paso las horas cantando, I pass the hours away singing (spend the time...)

    [ + ] Frases Célebres y Proverbios

  13. Traducir "pasar" a Inglés: happen to, occur to
    Sinónimos en Español de "pasar": ocurrir, pasar a, acaecer, ocurrir a, pasar con, ser de, suceder
  14. Me pasó algo cómico, Something funny happened to me..

  15. Traducir "pasar" a Inglés: keep on, carry on, keep
    Sinónimos en Español de "pasar": no dejar de, proseguir, quedar, vivir, andarse, continuar, ir
  16. Ella pasa bailando todo el tiempo, She keeps on dancing all the time.

  17. Traducir "pasar" a Inglés: experience, undergo
    Sinónimos en Español de "pasar": experimentar, atravesar, pasar a través de, atravesar por, padecer, pasar por, sufrir, operarse
    Definir significado de "pasar": Pasar por algo. Sufrir, padecer, aguantar, tolerar alguna molestia o desgracia.
  18. Pasé un gran susto, I experienced a great scare.


  19. Traducir "pasar" a Inglés: pass, go by, end
    Sinónimos en Español de "pasar": cesar, pasar ya, llegar a término, pasarse, poner término, transcurrir, finir
    Definir significado de "pasar": Terminar(se), cesar(se), acabar(se) algo. ; Acabarse o dejar de ser.
  20. Pasaron dos horas, Two hours went by.

  21. Traducir "pasar" a Inglés: go away
    Sinónimos en Español de "pasar": desvanecerse, perderse
    Definir significado de "pasar": Disgregar(se), disipar(se), esparcir(se) o difundir(se) las partículas de un cuerpo en otro. Degradar(se), atenuar(se) los colores gradualmente.
  22. Pasó el mal tiempo, the bad weather went away.

  23. Traducir "pasar" a Inglés: be
  24. Pasé muy feliz en la fiesta, I was very happy at the party.


  25. Traducir "pasar" a Inglés: skip, pass
    Sinónimos en Español de "pasar": brincarse, faltar, pasar por alto, saltarse, dejar pasar
    Definir significado de "pasar": Callar, silenciar u omitir algo de lo que se debía decir o tratar. ; Disimular o no darse por enterado/a de algo.
  26. Pase ese capítulo, Skip that chapter,.

  27. Traducir "pasar" a Inglés: blow over, blow itself out, calm down
    Sinónimos en Español de "pasar": calmarse
  28. La tormenta pasó, The storm blew over.

  29. Traducir "pasar" a Inglés: pass
    Sinónimos en Español de "pasar": aprobar, aprobar el examen, calificar
    Definir significado de "pasar": Obtener la calificación de aprobado en una asignatura o examen.
  30. Por fin pasé!, I passed at last!

    [ + ] Frases Célebres y Proverbios


  31. Traducir "pasar" a Inglés: sell drugs on retail
    Sinónimos en Español de "pasar": vender drogas al detalle

Conjugación verbal de "pasar"
Gerundio: pasando

yo

él/ella/usted

nosotros

vosotros

ellos/ustedes

pasa

pasan

pasó

pasaron

pasará

pasarán

Expresiones relacionadas conceptualmente con "pasar"
Acerca de este Diccionario Bilingüe Inglés Español

ACLARACIÓN

Debemos explicar que este Diccionario Bilingüe En Línea incluye todos nuestros productos.

El programa de Diccionario Bilingüe En Línea que le brindamos aquí es un servicio gratuito de Word Magic Software Inc.  Encontrará que éste es el diccionario bilingüe inglés-español bidireccional en línea más completo de la red, que muestra no sólo las traducciones directas, sino además los sinónimos, definiciones completas, frases hechas, frases idiomáticas, proverbios, ejemplos de uso, citas famosas y entradas compuestas, y además, todo lo relacionado con su palabra de búsqueda. Asimismo, ofrece pronunciación en inglés y español, separación en sílabas y atributos gramaticales. También acepta verbos conjugados y formas femeninas y plurales en español como entradas válidas.    

La ventaja de adquirirlos como software personal es que disfrutará de una interfaz mejor y más fácil de usar con muchas más funciones incluyendo etiquetado de palabras, Conjugación Verbal Bilingüe, Sinónimos de Doble Ventana, búsqueda de frases idiomáticas además de una colección única de 40,000 imágenes en colores asociadas con sustantivos. 

He aquí unos cuantos números:

  • 1,300,000 entradas directas
  • Reconoce más de 6 millones de entradas con inflexión
  • Más de 300,000 expresiones idiomáticas en ambos idiomas
  • Citas y Frases Ingeniosas Famosas - corresponden a 15,000 entradas en cada idioma
  • Gráficos: 40,000 imágenes en colores relacionadas a sustantivos
  • Reconocimiento de Voz y pronunciación
  • Busque entradas conjugadas, inclusive conjugaciones verbales en español con enclítico (i.e. hazlo; cómetelo, etc.)
  • Busque sustantivos o adjetivos femeninos o plurales en español

PROGRAMA DE TRADUCCIÓN INGLÉS-ESPAÑOL

También le ofrecemos nuestros premiados Traductores Inglés Español

Le ofrecemos varios tipos de Traductores Inglés Español, de los cuales los mejores combinan traducción automática sensible al contexto con traducción interactiva, guiada por el usuario. Nuestra mejor versión, el Translator Professional Plus 5, abarca las siguientes funciones: imágenes para una mejor selección de significados, un Módulo de Opciones de Traducción que usa un asistente de selección múltiple para escoger dentro de todas las posibles variaciones para su traducción, Reconocimiento de Voz para capacidades de dictado y Comandos de Voz que le permiten decir en voz alta las tareas que usted necesita sin usar mouse ni teclado. ¡Descargue una versión de prueba ahora!

 




Gracias al equipo de AppSourcing diseño web