Del verbo Español, cortar:
cortando es:
   Gerundio

1. Traducir "cortando" a Inglés: very fast, rapidly
   Sinónimos en Español de "cortando": muy veloz, rapidísimo, con suma rapidez, de galope, muy rápido, rapidito, velocísimo, cagando leche, cagando virutas

1. Traducir "cortar" a Inglés: cut, slash, slit, cut away, gash, shear, ax, axe, incise
   Sinónimos en Español de "cortar": cortar en tiras, hacer un corte en, rajar, cortar totalmente, hacer tajadas a, escindir, tasajear
   Definir significado de "cortar": Dividir separar las partes de algo con un objeto puntiagudo o afilado. ; Utilizar las tijeras u otro instrumento para recortar las piezas con que se va a confeccionar una prenda de vestir o calzar.
Ella corta las ramas del rosal, She cuts the rosebush branches.

[ + ] Frases Célebres y Proverbios

Una sierra desafilada corta más profundo. A dull saw cuts deepest. La tierra es sofocante... Jura que harás que me acuchillen, para no ser enterrado vivo. Frederic Chopin The earth is suffocating... Swear to make them cut me open, so that I won't be buried alive. Frederic Chopin No puedo y no heriré mi conciencia para adaptarme a las modas de este año. Lillian Hellman I cannot and will not cut my conscience to fit this year's fashions. Lillian Hellman




2. Traducir "cortar" a Inglés: cut short, cut, cut off
   Sinónimos en Español de "cortar": interceptar, aislar, atajar, cortar en seco, interrumpir bruscamente, truncar
   Definir significado de "cortar": Atajar, parar, detener, entorpecer, impedir el curso o desarrollo de algo.
Ella cortó a Juan rápidamente, She cut John short quickly.


3. Traducir "cortar" a Inglés: slice, cleave, split, cut, cut off, hack, sever, dissever
   Sinónimos en Español de "cortar": cortar en pedazos, cortar en rodajas, cortar en tajadas, trozar, cortar en filetes, cortar en tajadas finas, partir en lonjas
   Definir significado de "cortar": Dividir separar las partes de algo con un objeto puntiagudo o afilado. ; Recortar, siluetear, partir en trozos.
El carnicero cortó los filetes, The butcher sliced the fillets.


4. Traducir "cortar" a Inglés: chop, cut out, cut up, cut, cut down, fell, lop
   Sinónimos en Español de "cortar": cortar en pedacitos, cortar en pedazos, cortar en trozos, rajar, recortar, cortar completamente, cortar en pedazos pequeños, descuartizar, tajar, hachear
   Definir significado de "cortar": Dividir separar las partes de algo con un objeto puntiagudo o afilado. ; Recortar, siluetear, partir en trozos.
Ella corta madera para el fuego, She chops wood for the fire.


5. Traducir "cortar" a Inglés: cut, reduce, restrain, restrict
   Sinónimos en Español de "cortar": reducir, bajar, disminuir, rebajar, abreviar, descender, hacer bajar, recortar, reducir en intensidad
   Definir significado de "cortar": Disminuir, empequeñecer, aminorar, estrechar o ceñir.


6. Traducir "cortar" a Inglés: break up, end a relationship
   Sinónimos en Español de "cortar": separarse, terminar la relación, quebrar, romper relaciones, terminar, terminar relaciones
   Definir significado de "cortar": Alejar(se), apartar(se), mantener(se) una distancia, o aumentarla, entre personas, animales u objetos tomados como punto de referencia. ; Descomponer(se) y constituir(se) grupos homogéneos de sustancias, elementos o cosas que estaban impuras o mezcladas con otras. ; Interrumpir los cónyuges su vida en común, por decisión o fallo judicial o por acuerdo amistoso sin extinción total del contrato matrimonial.


7. Traducir "cortar" a Inglés: clip


8. Traducir "cortar" a Inglés: ablate, amputate, curtail
   Sinónimos en Español de "cortar": cercenar, amputar, mutilar, ablacionar, extirpar, yugular
   Definir significado de "cortar": Dividir separar las partes de algo con un objeto puntiagudo o afilado.