Word Magic Software Blog

Frank Smith once said: “One language sets you in a corridor for life. Two languages open every door along the way.” While Charles the Great

English Means doesn’t mean tuna atún “tuna” (cactus) apology disculpa “apología” (defense) arm brazo “arma” (gun, weapon) balloon globo “balón” (ball, in sports) billet alojamiento militar,

English Means doesn’t mean patron patrocinador / parroquiano, cliente habitual “patrón” (boss, employer) petrol gasolina “petróleo” (oil, petroleum) policy política (directriz, norma) / póliza “policía” (police,

These words have a similar form, but their meanings are not equivalent. Sometimes it’s just a matter of nuances, but some other cases are not