This file is the change log for Word Magic Software 5.0 Products; it documents every update made to keep you informed. ****************************** * * * Word Magic Updater * * * ****************************** Version: 5.0.0.39 Date: 11/09/2007 FIXED: Minor interface problems. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.36 Date: 10/19/2007 ADDED: Changed server address for a faster downloads of updates. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.34 Date: 10/01/2007 FIXED: Problem with automatic update checking locking up the program. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.34 Date: 09/21/2007 FIXED: Icon for Dictionary & Tools for MS Office. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.33 Date: 08/21/2007 FIXED: Problem with Word Magic Updater never downloading updates for Dictionary & Tools for MS Office. Please run the updater to update Word Magic Updater, then the program will ask you to restart the computer, and after that run the Updater again. It should find, download and install updates for other products after restarting. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.25 Date: 07/27/2007 FIXED: The Word Magic Updater always displayed a "Word Illustrative Images" update, even when the customer didn't have that add-on installed. FIXED: Some font problems under Windows Vista. FIXED: The Updater didn't download this ChangeLog.en.txt file (the change log in English). -------------------------------------------------------------------------------- ********************************* * * * Word Magic Translator * * * ********************************* Version: 5.0.0.1101 Date: 11/09/2007 FIXED: Problem with Built-In Dictionary within Translator Professional and Translator Professional Plus that caused the Interactive Window to become inoperative. ADDED: Several improvements to the Edit feature within the Interactive Translation Window. ADDED: New button to be able to save the document directly from the Interactive Window. ADDED: New button to invoke the built-in Dictionary within the Interactive Translation window. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1096 Date: 10/29/2007 ADDED: Several improvements to the Translation Engine has been implemented. FIXED: Problem displaying License Agreement in About Window. ADDED: Now more information is displayed just positioning the mouse cursor over the meaning tabs in the Interactive Translation Window. ADDED: New feature to optionally do successive backups of the translated documents. FIXED: Problem displaying "null" meaning tabs. FIXED: Some access violation errors were fixed. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1090 Date: 10/19/2007 FIXED: Improved handling of verb combination BE TO. FIXED: Improved flexibility of recognition of Spanish accents in text. Now, even the accents are not placed properly in the Spanish source text, the phrase is correctly translated into English. FIXED: Various changed in the registration screens. FIXED: Access violation in Add New Word feature under Windows Vista. ADDED: More Zoom options are now available. FIXED: Problem displaying flag from Australia. FIXED: Problem with empty meaning tabs in the Interactive Window. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1072 Date: 09/28/2007 FIXED: Problem with Translation Memory preferring translations and meanings when a regional language was selected. FIXED: Problem with wrong measure units in Translator. Even if the user had inches selected, centimeters were always displayed in the page properties dialog and in the tabs dialog. FIXED: General problem with registration under some Windows Vista Home systems was solved. FIXED: Printing problem when using your favorite Word Processor to print was solved. A message saying that the file was being used by another program. FIXED: When printing using your favorite word processor, both documents were always printed, regardless of the user's selection. ADDED: New feature to save the default page margins. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1058 Date: 09/21/2007 FIXED: Conflict with shortcut key Ctrl+Alt+I for Interactive Translation and accent "i" (í). Now the Interactive Translation can be invoked with F8 key. FIXED: Problem that always asked to save the "Untitled" file, even if no modifications were made. ADDED: Now the program checks for updates automatically, and lets you know when updates are available. You don't have to go through the Updater wizard to check for updates anymore. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1055 Date: 09/14/2007 FIXED: Problem with option to save document each N phrases translated. This option was not working properly and now it is. FIXED: Problem with voice commands to cancel a menu call. FIXED: Problem with voice commands to control dialog boxes. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1051 Date: 09/07/2007 FIXED: Problem opening documents from read-only locations. FIXED: Problem with new words not being recognized by the Translator. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1044 Date: 08/31/2007 FIXED: Problem with translation of articles. FIXED: Problem keeping case of words in the translation. ADDED: New toolbar in manual edit of the Interactive Translation window of the Translator Professional and the Translator Professional Plus that allows you to insert Spanish accents or special characters into the translation, or use simple cut/copy/paste functions directly. ADDED: Spanish accents and special characters can now be added to the editors using the context menu. FIXED: Problem with dictation within Translator Professional and Translator Professional Plus: when a new document was created or the current document was closed the dictation stopped working. FIXED: Another problem with dictation: the editor cursor was wrongly placed at the beginning of the document, even if some text was already dictated. FIXED: The image for the menu item "Select All" was eliminated. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1037 Date: 08/24/2007 FIXED: Problem calling the Dictionary & Tools from the Translator Professional and Translator Professional Plus, when the programs are properly registered a message saying the trial expired was displayed, even though the programs were successfully registered. ADDED: New button in Translation Options Window (within Translator Professional Plus) called "Don't Translate". This button is used if you do not want to translate the phrase in question, and want to go to the next phrase of the document. FIXED: A problem invoking the help within the program. FIXED: If you were translating a document from Word or an email from Outlook, the program finished translating and ask a confirmation to close the program or not. This message was eliminated when called from Microsoft Office programs. ADDED: WordNet Disclaimer is now displayed in the "About" window of the programs. FIXED: The date of the program in the "About" window is now correctly displayed. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1025 Date: 08/21/2007 FIXED: Updated the digital signature of the program. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1023 Date: 08/17/2007 ADDED: Optional message in Translator Professional so the customer can purchase add-ons directly from the program. FIXED: A problem with the definition language displayed in the Translation Options window (available only in the Translator Professional Plus) was fixed. ADDED: Several enhancements in the translation engine. FIXED: Problem with Manual Registration Code (used for program registration without Internet connection). -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1015 Date: 08/10/2007 FIXED: Several problems with translations from Spanish to English, in regards with the order of the translated phrase, were corrected. FIXED: Many improvements were made in the Translation Options module of the Translator Professional Plus 5.0. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1013 Date: 08/03/2007 FIXED: General problem with voice commands in dialog boxes. FIXED: Some access violation problems caused by specific phrases (reported by customers). ADDED: New option to pronounce the selected text, if any, in the document. If this option is not selected (the default value) then the current user's configuration is executed. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1007 Date: 07/27/2007 FIXED: The behavior of the text pronunciation feature was erratic. Sometimes it worked, and sometimes it didn't. Now it works properly. FIXED: The labels of the "Pronounce Original Document" and the "Pronounce Translated Document" options were inverted. FIXED: Some reported access violations during interactive and automatic translation were corrected. FIXED: The Voice Options were not saved after exiting the program. This was corrected and it is functioning properly now. FIXED: The Zoom level was resetted after pressing the OK button in the Options window. -------------------------------------------------------------------------------- ********************************* * * * Word Magic Dictionary * * * ********************************* Version: 5.0.0.1394 Date: 10/29/2007 FIXED: Problem displaying License Agreement in About Window. ADDED: Now the current word in the tool is transferred to a newly selected tool. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1390 Date: 10/19/2007 FIXED: Problem with voice command. FIXED: Access violation problem adding new words under Windows Vista. FIXED: Various changes in registration screens. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1375 Date: 09/28/2007 FIXED: General problem with registration under some Windows Vista Home systems was solved. FIXED: Problem with large fonts display under the Verb Conjugator tool. ADDED: Now Dictionary & Tools Home Edition includes all conjugation tenses. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1367 Date: 09/14/2007 FIXED: Problem with voice commands for Definitions and Quotables. FIXED: Problem with some voice commands not being recognized by the system. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1363 Date: 09/07/2007 FIXED: Problem with user words import function. FIXED: Problem with words not being displayed during the trial and when the program was registered. ADDED: Now you can use the voice commands to pronounce the First Translation, the First Synonym and the First Definition, if they are available. FIXED: Minor problem with fonts in Verb Conjugator when using Large Fonts in Windows. FIXED: Minor problem with wrong message being displayed in the Phrase Scanner. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1349 Date: 08/31/2007 ADDED: A little toolbar to insert Spanish accents within the Add New Word window. ADDED: Now the Spanish accents can be added from the context menu of the entry box in all the tools. FIXED: Some minor problems of pronunciation of results in the Verb Conjugator and the Dictionary. FIXED: Now the first displayed meaning of the word and its first result is pronounced when clicking on the "Say" button. FIXED: Some voice commands did not work. ADDED: A speaker image was added to each meaning in the results of Dictionary, so you can hear each meaning and its result. FIXED: A problem pronouncing Spanish definitions that contained the at sign ("@"). -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1342 Date: 08/24/2007 FIXED: A problem invoking the help within the program. ADDED: WordNet Disclaimer is now displayed in the "About" window of the programs. FIXED: The date of the program in the "About" window is now correctly displayed. FIXED: Some minor problems displaying Synonyms and Antonyms of the words. FIXED: Problems displaying definitions of interjections and pronouns. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1336 Date: 08/21/2007 FIXED: The quotables (Quips, Quotes & Proverbs) are more accessible now. FIXED: The digital signature for the program was updated. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1331 Date: 08/17/2007 ADDED: Now the Best Descriptive Synonym shown between parenthesis is clickable, so you can go directly to that word. FIXED: Problem with Manual Registration Code (used for program registration without Internet connection). -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1319 Date: 08/03/2007 FIXED: Some menus were not accessible through voice commands. FIXED: The voice commands to control the Dictionary & Tools window were not consistent compared to the ones in the Translator. FIXED: General problem with voice commands to control dialog boxes. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.1314 Date: 07/27/2007 FIXED: Minor problem with pronunciation of results. FIXED: The Voice Options were not saved by the program. Now it has been corrected and it works properly. -------------------------------------------------------------------------------- ************************************ * * * Word Magic Point & Click * * * ************************************ Version: 5.0.0.597 Date: 08/21/2007 FIXED: The digital signature for the program was updated. -------------------------------------------------------------------------------- *********************************************** * * * Word Magic Dictionary for MS Office * * * *********************************************** Version: 5.0.0.93 Date: 11/09/2007 FIXED: Updated screenshots for the program within Office 2007 products. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.92 Date: 10/29/2007 ADDED: New Spanish Accents toolbar under Microsoft Word, Excel and PowerPoint (only version 2007). -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.87 Date: 09/28/2007 FIXED: Problem loading a second window of Microsoft Outlook, that generated an access violation problem and an exception message. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.64 Date: 09/07/2007 FIXED: Problem with translation of Powerpoint 2007 presentations. ADDED: New toolbars for Office 2007 products (Word, Excel and Powerpoint), using the new ribbon style implemented in this version of MS Office. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.58 Date: 08/31/2007 FIXED: An sporadic access violation message when loading Outlook was fixed. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.55 Date: 08/24/2007 FIXED: A problem invoking the help within the program. FIXED: If you were translating a document from Word or an email from Outlook, the program finished translating and ask a confirmation to close the program or not. This message was eliminated when called from Microsoft Office programs. ADDED: WordNet Disclaimer is now displayed in the "About" window of the programs. FIXED: The date of the program in the "About" window is now correctly displayed. FIXED: Problem calling the Translator using the "Translate" button, when the programs are properly registered a message saying the trial expired was displayed, even though the programs were successfully registered. FIXED: Several minor problems with the spell checker within Word and Excel. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.46 Date: 08/21/2007 FIXED: The digital signature for the program was updated. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.43 Date: 08/17/2007 ADDED: Several enhancements in the translation engine. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.42 Date: 08/10/2007 FIXED: Problem translating emails from Outlook. FIXED: Minor bugs that generated error messages opening Microsoft Office programs. FIXED: General problem with Translator Professional Plus being called from Microsoft Office programs. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.0.0.32 Date: 07/27/2007 FIXED: Problem with Outlook Plugin, when the user opened a second window got several error messages, was fixed. -------------------------------------------------------------------------------- ***************************** * * * Common Components * * * ***************************** Version: 5.27 Date: 10/19/2007 FIXED: Spell checker dictionaries updated. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.27 Date: 09/28/2007 FIXED: Minor updates to the help files. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.27 Date: 08/21/2007 ADDED: The Check for Updates menu item, under the Help menu, is now available in trial mode also. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.27 Date: 08/21/2007 FIXED: The digital signature for all the programs was updated. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.27 Date: 08/10/2007 ADDED: An index was added to the help files. ADDED: Part of the English help is now translated into Spanish. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.27 Date: 08/03/2007 FIXED: Minor changes in Inactivate and Initial Configuration utilities. -------------------------------------------------------------------------------- Version: 5.27 Date: 07/27/2007 FIXED: When using the Inactivate utility, the user had to click twice in the Skip Inactivation button to close the window. --------------------------------------------------------------------------------