Dear Customer:

According to our records, you are the owner of a product from our previous version 4.x, bought recently during the past 3 months. This means that, from July 17th thru September 30th 2007, you are entitled to a FREE Upgrade to the equivalent version of our new 5.0 products. For example, if you have the ESI Standard, you can upgrade to the Translator Standard 5.0 for free.

Following, you will find all the information you need to upgrade:

According to our records, your registered products are:


They are registered under the following information:

Name: %s

Email: %s

Your new activation code to access the free upgrade for your 5.0 products is the following:

Activation Code: %s

To download your upgrades, please click on the following links (you do not need to uninstall your previous version):


If you wish to order a CD for your upgrades, remember you will be charged for the shipping & handling of this CD. Use the following link to order your CD: 5.0 Products CD

Remember: If you should not wish to take advantage of this offer, but later decide that you would like to upgrade to the 5.0, you will have to pay full upgrade price after September 30th.


So…what's this 5.0 buzz about?

Forefront technology and the utmost innovative power have come together to create the ultimate set of translation tools, light-years away from any other translation product in the market.

Our high-tech Translator now has images for easier meaning selection, a Translation Options Module using a multiple-choice wizard that lets you choose among all possible variations for your translation, Voice Recognition for dictation capabilities and Voice Commands that allow you to call out the tasks you need without using mouse or keyboard.

Translator Professional Plus
Click to Enlarge

Our general reference and technical Mega-dictionaries, with a new look & feel, have each the largest dictionary database known today, plus Four unparalleled programs in one! We are also pleased to announce the newest member of our family: a 300,000-entry Medical Dictionary, with translations and definitions!
Dictionary & Tools Professional with Definitions
Click to Enlarge
All these products include facilities to print your own user-added words, plus import facilities to add your own glossaries at a single click. And, furthermore, there are awesome new Add-Ons, like a surnames spellchecker, a voice recognition/commands facilitator, color images for nouns and usage examples, to name a few; these can be bought separately and added to your 5.0 programs (most of the add-ons are already included in the Plus version of our Translator)! These are just a few of the staggering features in our new 5.0 products.

Dictionary & Tools Professional with Quotables
Click to Enlarge


Give it a shot... try us out and see the language world come to life!



Word Magic Software Inc.

Works with Windows Vista


© Copyright 2007 Word Magic Software Inc. All Rights Reserved

Copyright (c) 1996-2004 Roving Software Incorporated d/b/a Constant Contact. All rights reserved. Except as permitted under a separate written agreement with Constant Contact, neither the Constant Contact software, nor any content that appears on any Constant Contact site, including but not limited to, web pages, newsletters, or templates may be reproduced, republished, repurposed, or distributed without the prior written permission of Constant Contact. For inquiries regarding reproduction or distribution of any Constant Contact material, please contact [email protected]