Dictionary Browser
|
de·re·cho Masculine - Noun - SingularPlural: derechos
Feminine: derecha
Plural and Feminine: derechas - Translate "derecho" to English: right, individual right, just claim, legitimate faculty, natural faculty of everyone to obtain and enjoy what the law allows
Spanish Synonyms of "derecho": derecho individual, facultad natural de cada individuo de obtener y gozar de lo que la ley le concede, facultad legítima, facultad, reclamación justa
Define meaning of "derecho": Poder, del que puede derivarse una acción, que se tiene sobre algo o alguien. ; Facultad de hacer o exigir lo que las leyes reconocen, conceden o autorizan. Dominio o poder sobre algo.
[ + ] Quips, Quotes & Proverbs- Todo se humano nace libre y en igualdad, teniendo ciertos derechos naturales, esenciales e inalienables. Thomas Jefferson All men are born free and equal, and have certain natural, essential, and unalienable rights. Thomas Jefferson
- Un derecho incondicional de decir lo que a uno le plazca sobre los asuntos de índole pública es lo que yo considere que sea lo mínimo que debe garantizar la Primera Enmienda. Hugo La Fayette An unconditional right to say what one pleases about public affairs is what I consider to be the minimum guarantee of the First Amendment. Hugo La Fayette
- Un derecho no es lo que alguien le da; Es lo que nadie puede quitarle. Ramsey Clark A right is not what someone gives you; it's what no one can take from you. Ramsey Clark
- Un estadounidense es alguien orgulloso de su derecho de decir lo que le plazca, y que a menudo desearía tener el coraje para hacerlo. An American is a man who is proud of his right to say what he pleases, and often wishes he had the courage to do so.
- Una mujer no necesita el derecho de abrir el correo de su marido; todo lo que necesita es la curiosidad. A woman doesn't need the right to open her husband's mail; all she needs is the curiosity.
- Una persona tiene el derecho de quejarse acerca del café cuando encuentra razones para ello en su taza. A person has the right to complain of the coffee when he finds grounds for it in his cup.
|
- Translate "derecho" to English: law
Spanish Synonyms of "derecho": justicia, jurisprudencia
Define meaning of "derecho": Conjunto de leyes, normativas y reglamentos que regulan las relaciones entre lo/as ciudadano/as y que todo/as están obligado/as a cumplir.
- Translate "derecho" to English: right, equity
Spanish Synonyms of "derecho": justicia, equidad, derecho-equidad, derecho lato, epiqueya
Define meaning of "derecho": Justicia o razón.
- Translate "derecho" to English: prerogative
Spanish Synonyms of "derecho": prerrogativa, privilegio, fuero, privativo
Define meaning of "derecho": Poder, del que puede derivarse una acción, que se tiene sobre algo o alguien.
derecho Adjective- Translate "derecho" to English: right-hand, right
Spanish Synonyms of "derecho": diestro
Define meaning of "derecho": Referido/a a la persona que usa preferentemente la mano derecha. Opuesto/a a zurdo/a.
- Translate "derecho" to English: straight, upright, erect, standing
Spanish Synonyms of "derecho": enhiesto, recto, de pie, empinado, en pie, erguido, en pino, parado
Define meaning of "derecho": Recto/a, seguido/a, sin torcerse ni inclinarse hacia ningún lado.
[ + ] Quips, Quotes & Proverbs- Un hombre debe ser recto, no mantenerse recto. Marcus Aurelius Antoninus A man should be upright, not be kept upright. Marcus Aurelius Antoninus
|
- Translate "derecho" to English: uncurved, unbowed
Spanish Synonyms of "derecho": sin curvas
Define meaning of "derecho": Recto/a, seguido/a, sin torcerse ni inclinarse hacia ningún lado.
- Translate "derecho" to English: dextral
Spanish Synonyms of "derecho": situado a la derecha
Define meaning of "derecho": Que está orientado/a al lado de la derecha.
- Translate "derecho" to English: according to law, uncrooked
Spanish Synonyms of "derecho": conforme a derecho, conforme a la ley, según la ley, procedente del derecho
derecho Adverb- Translate "derecho" to English: straight on, straight, dead straight, straightly
Spanish Synonyms of "derecho": en línea recta, directamente, derechamente, derechito, directo, en vía directa, hacia el frente, de hilo
Define meaning of "derecho": Califica a una acción o a un proceso que se realiza con derechura [por el camino recto, sin rodeos, sin detenerse].
Conceptually-related expressions of "derecho"
About this Bilingual English-Spanish Dictionary
DISCLAIMER
We must explain that this Free Online Bilingual Dictionary includes all: Word Magic
Dictionary & Tools Professional (general reference English-Spanish bilingual dictionary), our unabridged Medical Dictionary, the Law Dictionary, the Business & Finance Dictionary and the Computer & IT Dictionary. You can purchase these separately to install in your PC and also as add-ons for your Microsoft Word and Excel. Click here to purchase our General Dictionary Pack, which includes images, definitions and usage examples.
The online bilingual Dictionary application here provided is a free service of Word Magic Software Inc. You will find that it is the most complete online bilingual and bidirectional English-Spanish dictionary on the web, showing not only direct translations but synonyms, complete definitions, set phrases, idioms, proverbs, usage examples, famous quotes and compound entries as well, all
related to your entry word. On top of that, it offers English and Spanish pronunciation, separation into syllables and grammar attributes. It also accepts conjugated verbs and Spanish feminine and plural forms as valid entries.
The advantage of acquiring them as your personal software is that you will enjoy a better, even friendlier interface with many, many more features including word tagging, Bilingual Verb Conjugation, Double-Window Synonyms, idiom search facilities plus a unique collection of 40,000 color pictures associated with noun entries.
Here are just a few numbers:
- 1,300,000 direct entries
- More than 6 million inflected entries recognized
- More than 300,000 idiomatic expressions in both languages
- Famous Quips & Quotes - corresponding to 15,000 entries in each language
- Graphics: 40,000 color pictures attached to nouns
- Voice Recognition and pronunciation
- Enter conjugated entries, even Spanish enclitic verb conjugations (i.e. hazlo; cómetelo, etc.)
- Enter feminine or plural Spanish nouns or adjectives
ENGLISH-SPANISH TRANSLATION SOFTWARE
We also offer you our prize-winning English-Spanish Translators
 We offer you several types of English-Spanish Translators, the best of which combine Automatic, context-sensitive translation plus Interactive, User-guided translation. Our top version, the Translator Professional Plus 5, comprises the following features: images for easier meaning selection, a Translation Options Module using a multiple-choice wizard that lets you choose among all possible variations for your translation, Voice Recognition for dictation capabilities and Voice Commands that allow you to call out the tasks you need without using mouse or keyboard. Download a test trial version below!
Download free trial of English-Spanish Dictionary & Tools Professional
Download free trial of English-Spanish Translator Professional Plus
* English Definitions From: WordNet 2.0 Copyright 2003 by Princeton University. All rights reserved.
* Spanish Definitions Copyright 2003-2008 Zirano
* Dictionary generated with Word Magic databases version 6.29
* This page was last modified on
Sat, 26-May-2012 11:34:11 CDT
|
|
