Dictionary Browser
|
de·ma·sia·do Adjective- too much, a bit much, far too much, much too much, too much of a, too much of an, way too much, overmuch; Que es excesiv@.
[ + ] Quips, Quotes & Proverbs- Otro campo en el que los profesionales encuentran demasiados competidores novatos es el negocio de la consulta matrimonial. Another field where professionals face too much amateur competition is the business of marriage counselling.
- La ropa de una mujer no puede verse como aquella que todo el mundo usa, ni aquella que nadie más está usando. A woman's clothing mustn't look too much like what everyone is wearing or like what no one is wearing.
|
demasiado Adverb- too, much, all too, far too much, much too, much too much, way too much; Synonyms: muy, excesivamente, mucho más, asaz; Excesivamente. ; En demasía. Excesivamente.
demasiado Pronoun- too much; Excesivamente. ; En demasía. Excesivamente.
[ + ] Quips, Quotes & Proverbs- El psicólogo infantil usualmente sabe muy poco acerca del niño y demasiado acerca de la psicología. A child psychologist usually knows too little about the child and too much about psychology.
- Otro problema con los comerciales televisivos es que se habla mucho y se ve poco. Another trouble with the commercials on television is that too much tell goes with the vision.
- Al principio esperamos con exceso, después, no lo suficientemente. Joseph Roux At first we hope too much, later on, not enough. Joseph Roux
- Confucius dice demasiado. Recent Chinese Proverb Confucius says too much. Recent Chinese Proverb
- Durante el primer período de vida de un hombre el peligro máximo es no arriesgarse. Una vez que el riesgo realmente haya sido tomado, entonces el peligro máximo es arriesgarse en exceso. Soren Kierkegaard During the first period of a man's life the greatest danger is not to take the risk. When once the risk has really been taken, then the greatest danger is to risk too much. Soren Kierkegaard
- La derrota siempre deja a un candidato estupefacto: él desconoce si ha mentido demasiado poco o mucho. Defeat always leaves a candidate puzzled: he doesn't know whether he lied too much or too little.
- Por odiar demasiado los vicios, llegan a amar a los hombres muy poco. Edmund Burke By hating vices too much, they come to love men too little. Edmund Burke
- Pues no me importa más de lo debido el dinero, Pues el dinero no puede comprarme amor. John Lennon & Paul McCartney For I don't care too much for money, For money can't buy me love. John Lennon & Paul McCartney
- Un amante es como un cazador: si el juego se gana con mucha facilidad entonces ya no importa. Mead A lover's like a hunter-if the game be got with too much ease he cares not for't. Mead
|
Conceptually-related expressions of "demasiado"
About this Bilingual English-Spanish Dictionary
DISCLAIMER
We must explain that this Free Online Bilingual Dictionary includes all: Word Magic
Dictionary & Tools Professional (general reference English-Spanish bilingual dictionary), our unabridged Medical Dictionary, the Law Dictionary, the Business & Finance Dictionary and the Computer & IT Dictionary. You can purchase these separately to install in your PC and also as add-ons for your Microsoft Word and Excel. Ask for our upcoming special-offer Complete Pack Dictionary.
The online bilingual Dictionary application here provided is a free service of Word Magic Software Inc. You will find that it is the most complete online bilingual and bidirectional English-Spanish dictionary on the web, showing not only direct translations but synonyms, complete definitions, set phrases, idioms, proverbs, usage examples, famous quotes and compound entries as well, all
related to your entry word. On top of that, it offers English and Spanish pronunciation, separation into syllables and grammar attributes. It also accepts conjugated verbs and Spanish feminine and plural forms as valid entries.
The advantage of acquiring them as your personal software is that you will enjoy a better, even friendlier interface with many, many more features including word tagging, Bilingual Verb Conjugation, Double-Window Synonyms, idiom search facilities plus a unique collection of 40,000 color pictures associated with noun entries.
Here are just a few numbers:
- 1,300,000 direct entries
- More than 6 million inflected entries recognized
- More than 300,000 idiomatic expressions in both languages
- Famous Quips & Quotes - corresponding to 15,000 entries in each language
- Graphics: 40,000 color pictures attached to nouns
- Voice Recognition and pronunciation
- Enter conjugated entries, even Spanish enclitic verb conjugations (i.e. hazlo; cómetelo, etc.)
- Enter feminine or plural Spanish nouns or adjectives
ENGLISH-SPANISH TRANSLATION SOFTWARE
We also offer you our prize-winning English-Spanish Translators
 We offer you several types of English-Spanish Translators, the best of which combine Automatic, context-sensitive translation plus Interactive, User-guided translation. Our top version, the Translator Professional Plus 5, comprises the following features: images for easier meaning selection, a Translation Options Module using a multiple-choice wizard that lets you choose among all possible variations for your translation, Voice Recognition for dictation capabilities and Voice Commands that allow you to call out the tasks you need without using mouse or keyboard. Download a test trial version below!
Download free trial of English-Spanish Dictionary & Tools Professional
Download free trial of English-Spanish Translator Professional Plus
* English Definitions From: WordNet 2.0 Copyright 2003 by Princeton University. All rights reserved.
* Spanish Definitions Copyright 2003-2008 Zirano
* Dictionary generated with Word Magic databases version 5.89
|
|
Don't forget to stop by our Translation & Grammar Forum!