Dictionary Browser
|
From the Spanish verb acabar:
acabado is:
Past Participle a·ca·ba·do Masculine - Noun - Singular- finishing, finish, luster, lustre; Synonyms: pulimento, remate, brillo, acabamiento, lucimiento, lustre, última mano, acabo; Perfeccionamiento, últimos retoques o detalles de una obra o labor antes de darse por terminada.
- polished surface; Synonyms: acabado pulido, pulido, superficie pulida
acabado Adjective- finished, concluded, accomplished, all through, consummate, terminated; Synonyms: concluido, finalizado, listo, terminado, a punto de caramelo, completo, concluso, rematado; Perfecta o perfecto, completo o completa, sin necesidad de nueva acción sobre él, consumada o consumado.
- washed-up, all through; Synonyms: arruinado, fracasado; Malparada o malparado, hundido o hundida, rendido o rendida, destruida o destruido, viejo o vieja, en mala disposición.
- finished, perfect, well-done; Synonyms: absoluto, ideal, perfecto, refinado, chapado, completado, consumado, retocado, trabajado; Propia o propio del juicio, opinión, voluntad, o manifestaciones de la misma, terminante, decisiva, categórica, sin posibilidad de debate o apelación.
- depleted; Synonyms: agotado, consumido, exhausto
Conceptually-related expressions of "acabado" a·ca·bar Verb- finish, be over, be through; Synonyms: acabarse, terminar, terminarse, pasar ya; Extinguirse, desaparecer, aniquilarse.
La película acabó, The film finished.
- finish, come to a stop, stop; Synonyms: cesar, detenerse, pararse, hacer alto, no seguir, terminar, inmovilizarse, parar, hacer punto; Suspender(se), finalizar o acabar(se) algo. ; Dejar de hacer lo que se está haciendo.
Ya terminé, I already finished
- finish, complete, conclude, end, finish up, terminate, wind up; Synonyms: completar, concluir, finalizar, rematar, terminar, cerrar la plana, concluir de, dar fin a, ultimar; Finalizar, terminar, concluir.
Acabé mi trabajo, I finished my job.
- end up, end up being; Synonyms: terminar; Finalizar, terminar, concluir.
Acabé muy cansado, I ended up exhausted.
[ + ] Quips, Quotes & Proverbs- El que comete un robo por cuenta de otros termina siendo ahorcado por su cuenta. Unknown He who steals for others ends up being hanged for himself. Unknown
|
- end up; Synonyms: acabar por, terminar, terminar por, acabar en; Rematar, terminar, finalizar.
Ella acabó cantando en un club nocturno, She ended up singing in a nightclub.
El cono ACABA en punta.
- finish with, be someone's ruin, cause someone's ruin, destroy; Synonyms: acabar con, destruir, arruinar, ser la ruina de, vencer contundentemente, anonadar, hacer mierda a; Cuando va seguido de la preposición "con" y un nombre de persona o cosa o un pronombre significa poner fin, destruir, aniquilar, extinguir, exterminar.
La mafia acabó con Juan, The Mafia finished with John.
La enfermedad ACABÓ CON Lucía.
ACABARÁS conmigo.
- tire out; Synonyms: agotar, cansar al extremo, desgastar, extenuar, rendir; Apurar, agotar, consumir.
El esfuerzo lo acabó, The effort tired him out.
- have an orgasm, come; Synonyms: llegar al orgasmo, tener un orgasmo, eyacular, experimentar orgasmo, correr, venirse, regarse
Ana acabó al hacer el amor, Ann had an orgasm when making love.
Conceptually-related expressions of "acabar"
About this Bilingual English-Spanish Dictionary
DISCLAIMER
We must explain that this Free Online Bilingual Dictionary includes all: Word Magic
Dictionary & Tools Professional (general reference English-Spanish bilingual dictionary), our unabridged Medical Dictionary, the Law Dictionary, the Business & Finance Dictionary and the Computer & IT Dictionary. You can purchase these separately to install in your PC and also as add-ons for your Microsoft Word and Excel. Ask for our upcoming special-offer Complete Pack Dictionary.
The online bilingual Dictionary application here provided is a free service of Word Magic Software Inc. You will find that it is the most complete online bilingual and bidirectional English-Spanish dictionary on the web, showing not only direct translations but synonyms, complete definitions, set phrases, idioms, proverbs, usage examples, famous quotes and compound entries as well, all
related to your entry word. On top of that, it offers English and Spanish pronunciation, separation into syllables and grammar attributes. It also accepts conjugated verbs and Spanish feminine and plural forms as valid entries.
The advantage of acquiring them as your personal software is that you will enjoy a better, even friendlier interface with many, many more features including word tagging, Bilingual Verb Conjugation, Double-Window Synonyms, idiom search facilities plus a unique collection of 40,000 color pictures associated with noun entries.
Here are just a few numbers:
- 1,300,000 direct entries
- More than 6 million inflected entries recognized
- More than 300,000 idiomatic expressions in both languages
- Famous Quips & Quotes - corresponding to 15,000 entries in each language
- Graphics: 40,000 color pictures attached to nouns
- Voice Recognition and pronunciation
- Enter conjugated entries, even Spanish enclitic verb conjugations (i.e. hazlo; cómetelo, etc.)
- Enter feminine or plural Spanish nouns or adjectives
ENGLISH-SPANISH TRANSLATION SOFTWARE
We also offer you our prize-winning English-Spanish Translators
 We offer you several types of English-Spanish Translators, the best of which combine Automatic, context-sensitive translation plus Interactive, User-guided translation. Our top version, the Translator Professional Plus 5, comprises the following features: images for easier meaning selection, a Translation Options Module using a multiple-choice wizard that lets you choose among all possible variations for your translation, Voice Recognition for dictation capabilities and Voice Commands that allow you to call out the tasks you need without using mouse or keyboard. Download a test trial version below!
Download free trial of English-Spanish Dictionary & Tools Professional
Download free trial of English-Spanish Translator Professional Plus
* English Definitions From: WordNet 2.0 Copyright 2003 by Princeton University. All rights reserved.
* Spanish Definitions Copyright 2003-2008 Zirano
* Dictionary generated with Word Magic databases version 5.89
|
|
Don't forget to stop by our Translation & Grammar Forum!