English Español Bookmark and Share
English to Spanish Translation Your Shopping Cart Free Trial Versions of our Software Professional Translation Services Developer Solutions Corporate Solutions Educational Products Purchase English Spanish Translation Software English Spanish Translation Software Home

Enter English or Spanish Word or Phrase

Dictionary Browser
open in context | images
open  Verb
Plural: opens
  1. abrir, desenllavar; Synonyms: get open, open up, unlock, open one's, open out, unclose, unseal; Cause to open or to become open.; Start to operate or function or cause to start operating or functioning.
  2. John opens Mario's cell, Juan abre la celda de Mario.
    Mary opened the car door.
    Open a business.

  3. abrir al público; Synonyms: inaugurate, open to the public; Start to operate or function or cause to start operating or functioning.
  4. Open a business.

  5. abrir, sajar; Synonyms: cut into, cut open, make an incision on, incise, splay; Separate with or as if with an instrument. ; Make an incision or separation.
  6. cuts open the abdomen, El Dr. Zus abre el abdomen=Dr. Zus opens.

  7. abrir, descorrer; Synonyms: draw, draw open, slide open, undraw; Cause to open or to become open.
  8. Mary opened the car door.

  9. abrirse; Synonyms: come open, open out, unfold; Become open. ; Spread out or open from a closed or folded state.
  10. The fan opened, El abanico se abrió.
    The door opened.
    Open the map.
    Spread your arms.

  11. librar de obstrucciones, desbloquear; Synonyms: clear, free, rid of obstructions, unblock, unclog; Make available.
  12. This opens up new possibilities.

  13. abrir, abrir al público; Synonyms: open to the public; Start to operate or function or cause to start operating or functioning.
  14. Open a business.

  15. abrir; Synonyms: revive
open  Noun
  1. claro; Synonyms: clear, clear space, clearing, glade, open space; A clear or unobstructed space or expanse of land or water.
  2. Finally broke out of the forest into the open.

open  Adjective
  1. abierto, descubierto, destapado; Synonyms: uncovered, ajar, not covered, unclosed; Relatively empty of and unobstructed by fences or hedges or headlands or shoals.; Used of mouth or eyes. ; Having no protecting cover or enclosure.; With no protection or shield. ; Not sealed or having been unsealed.
  2. In open country.
    The open countryside.
    Open waters.
    On the open seas.
    Keep your eyes open.
    His mouth slightly opened.
    An open boat.
    An open fire.
    Open sports cars.
    The exposed northeast frontier.
    Open to the weather.
    An open wound.
    The letter was already open.
    The opened package lay on the table.

  3. accesible; Synonyms: available, possible, reachable, accessible, affordable, approachable, attainable, feasible; Not having been filled. ; Affording free passage or view. ; Accessible to all.
  4. The job is still open.
    A clear view.
    A clear path to victory.
    Open season.
    An open economy.

  5. franco, sincero, expansivo, francote, llano, campechano; Synonyms: sincere, aboveboard, bluff, blunt, candid, forthright, frank, free-spoken; Sincere and free of reserve in expression. ; Openly straightforward and direct without reserve or secretiveness.
  6. Please be open with me.
    His candid eyes.
    An open and trusting nature.
    A heart-to-heart talk.

  7. abierto, al descampado, desprotegido del viento; Synonyms: exposed, exposed to the wind, unprotected from the wind, breezy, in the open, gusty
  8. manifiesto; Synonyms: visible, conspicuous, manifest, patent, self-apparent, self-evident, tangible, glaring, in evidence; Open and observable; not secret or hidden. ; Without any attempt at concealment; completely obvious.
  9. An overt lie.
    Overt hostility.
    Overt intelligence gathering.
    Open disregard of the law.
    Open family strife.
    Open hostility.
    A blatant appeal to vanity.
    A blazing indiscretion.

  10. público; Synonyms: public, communal, overt, patent; Open and observable; not secret or hidden. ; Open to or in view of all. ; Not secret.
  11. An overt lie.
    Overt hostility.
    Overt intelligence gathering.
    An open protest.
    An open letter to the editor.
    Open plans.
    An open ballot.

Verb Conjugation for "open"
Gerund:opening
Past Participle:opened

I

you

he/she/it

we

you

they

open

open

opens

open

open

open

opened

opened

opened

opened

opened

opened

will open

will open

will open

will open

will open

will open

Conceptually-related expressions of "open"
be an open book
be an open question
be left open-mouthed
be left with the mouth open
be open
be out in the open
be wide open
blast open
blow open
blow wide open
break open
bring into the open
bring out into the open
burst open
buy on open
camp in the open
camp out in the open
camping in the open
come open
come out in the open
come out into the open
come out into the open world
crack open
cut open
cut open cost
draw open
drive in the open air
easy-open
explode open
fall down with one's legs wide open
fall half-open
fall open
fear of open places
fly open
force an open door
force one's way open
force-open
force open
free and open market
fry lightly in an open pan
gape open
get open
go out into the open
half-open
have an open hand
have open house
hold open house
hold the door open
in an open manner
in open court
in the open
in the open air
in the open country
in the open field
in the open sky
keep an open house
keep an open mind
keep both eyes open
keep one's eyes open
keep one's weather eye open
keep open
keep open house
keep the door open
lay open
leave open
leave the field open
merchandise open inventory
navigation on the open seas
night festival in the open
not open
on the open sea
out in the open
out in the open air
outstanding and open account
pop open
prise open
pry open
pull the curtain open
pull the latch open
push open
put in the open
re-open
rip open
screw open
shove open
slap open-handedly
slash open
sleep in the open
sleep out in the open
sleep out in the open air
sleep with one's eyes open
slide open
slit open
snap open
split one's head open
split-open
spring open
stand open-mouthed
stare open-mouthed
stare wide open eyes
steam-open
steam open
the open
throw open
totally open
towards the open sea
true friendship always leaves a window open
under the open sky
walk in the open air
which has spontaneously split open again
wide-open
wide open
wide-open-view
with an open hand
with an open mind
with every closed door thousands open
with open arms
with the mouth open
zip-open

 

About this Bilingual English-Spanish Dictionary

DISCLAIMER

We must explain that this Free Online Bilingual Dictionary includes all: Word Magic Dictionary & Tools Professional (general reference English-Spanish bilingual dictionary), our unabridged Medical Dictionary, the Law Dictionary, the Business & Finance Dictionary and the Computer & IT Dictionary. You can purchase these separately to install in your PC and also as add-ons for your Microsoft Word and Excel. Ask for our upcoming special-offer Complete Pack Dictionary.

The online bilingual Dictionary application here provided is a free service of Word Magic Software Inc. You will find that it is the most complete online bilingual and bidirectional English-Spanish dictionary on the web, showing not only direct translations but synonyms, complete definitions, set phrases, idioms, proverbs, usage examples, famous quotes and compound entries as well, all related to your entry word. On top of that, it offers English and Spanish pronunciation, separation into syllables and grammar attributes. It also accepts conjugated verbs and Spanish feminine and plural forms as valid entries.

The advantage of acquiring them as your personal software is that you will enjoy a better, even friendlier interface with many, many more features including word tagging, Bilingual Verb Conjugation, Double-Window Synonyms, idiom search facilities plus a unique collection of 40,000 color pictures associated with noun entries.

Here are just a few numbers:

  • 1,300,000 direct entries
  • More than 6 million inflected entries recognized
  • More than 300,000 idiomatic expressions in both languages
  • Famous Quips & Quotes - corresponding to 15,000 entries in each language
  • Graphics: 40,000 color pictures attached to nouns
  • Voice Recognition and pronunciation
  • Enter conjugated entries, even Spanish enclitic verb conjugations (i.e. hazlo; cómetelo, etc.)
  • Enter feminine or plural Spanish nouns or adjectives

ENGLISH-SPANISH TRANSLATION SOFTWARE

We also offer you our prize-winning English-Spanish Translators

English Spanish TranslatorWe offer you several types of English-Spanish Translators, the best of which combine Automatic, context-sensitive translation plus Interactive, User-guided translation. Our top version, the Translator Professional Plus 5, comprises the following features: images for easier meaning selection, a Translation Options Module using a multiple-choice wizard that lets you choose among all possible variations for your translation, Voice Recognition for dictation capabilities and Voice Commands that allow you to call out the tasks you need without using mouse or keyboard. Download a test trial version below!

 

Download free trial of English-Spanish Dictionary & Tools Professional

Download free trial of English-Spanish Translator Professional Plus

Salud, medicina, diagnostico medico, diabetes, hipertension