Diccionario
|
sa·ber có·mo Verbo- Traducir "saber cómo" a Inglés: know how to, know the way to
Sinónimos en Español de "saber cómo": saber, saberse cómo Definir significado de "saber cómo": Conocer las técnicas y tener la habilidad para hacer algo. Yo sé cómo hacer eso, I know how to do that.
[ + ] Frases Célebres y Proverbios- La edad es un asunto privado de una mujer, y ciertamente ella sabe cómo mantenerse concentrada en sus propios asuntos. A woman's age is her own business, and she certainly knows how to mind her own business.
- Muchas personas que tienen una gran colección de libros necesitan más estantes, pero no saben cómo pedirlos prestados. Many a man with a big collection of books needs more shelves, but doesn't know how to borrow shelves.
- Todo el mundo sabe cómo decir adiós, pero no todo el mundo cuándo. Everyone knows how to say good-by, but not everyone knows when.
- Todo padre sabe cómo criar a los hijos-por supuesto, los de los vecinos. Every parent knows how to bring up children--that is, his neighbors'.
- Un amateur puede comenzar un amorío, pero sólo un profesional sabe cómo terminarlo. Any amateur can start a love affair, but only a professional knows how to break it off.
- Un diplomático sabe cómo ser conciliador, en especial cuando su país no se está desarmando. A diplomat knows how to be disarming, especially when his country isn't.
- Un hombre nunca sabe cómo decir adiós, una mujer nunca sabe cuándo. A man never knows how to say good-bye, a woman never knows when.
- Una chica puede tener tanto una carrera como un hogar si sabe cómo poner ambos en primer lugar. A girl can have both a career and a home if she knows how to put both of them first.
- ¿Ha visto usted alguna vez una planta con sus hojas rizadas hacia arriba? ¿La ha regado usted y ha observado sus hojas desplegarse otra vez? Casi tan rápido como eso puede ser la respuesta del sentimiento de un chiquillo hacia un maestro que sabe cómo alimentarla. Morris Mandel Have you ever seen a plant with its leaves curled up? Have you watered it and watched its leaves spread out again? Almost as quick as that can be the response of a child's mind to a teacher who knows how to nourish it. Morris Mandel
- Aquí yace un hombre que supo cómo enlistarse al servicio de mejores hombres que él. Andrew Carnegie Here lies a man who knew how to enlist the service of better men than himself. Andrew Carnegie
- Aventure favores únicamente a aquellos que saben cómo galantearla. Charles Nicolle Chance favors only those who know how to court her. Charles Nicolle
- Carlyle dijo, 'Una Mentira no puede vivir'; Salta a la vista que él no sabía cómo decirlas. Mark Twain Carlyle said, 'A lie cannot live'; it shows he did not know how to tell them.- Mark Twain
- Cualquier mujer es un libro si uno sabe de qué forma leerla. Anonymous Any woman is a volume if one knows how to read her. Anonymous
- Cualquier tonto puede decir la verdad, pero se necesita a un hombre de algún sentido para saber cómo mentir adecuadamente. Samuel Butler Any fool can tell the truth, but it requires a man of some sense to know how to lie well. Samuel Butler
- Él siempre será un esclavo que no sabe cómo vivir con un poco. Quintus Horatius Flaccus Horace He will always be a slave who does not know how to live upon a little. Quintus Horatius Flaccus Horace
- Está más cercano a los dioses quien sabe cómo guardar silencio. Marcus Porcius Cato He is nearest to the gods who knows how to be silent. Marcus Porcius Cato
- Héroe es el que sabe como aguantar un minuto más. Anonymous A hero is one who knows how to hang on one minute longer. Anonymous
- Siempre busco el bien que está en personas y dejo lo malo a aquél que hizo el género humano y sabe cómo redondear las esquinas. Johann Wolfgang Von Goethe I always seek the good that is in people and leave the bad to Him who made mankind and knows how to round off the corners. Johann Wolfgang Von Goethe
- Todos los problemas del hombre provienen de no saber cómo quedarse quieto. Pascal All the troubles of man come from his not knowing how to sit still. Pascal
- Un escritor no tiene nada más que decir luego de los cuarenta; si es lo suficientemente listo, sabe cómo esconderlos. Georges Simenon A writer has nothing more to say after the age of forty; if he is clever he knows how to hide it. Georges Simenon
- Un gobierno sabio sabe cómo implementar con temperamento, o conciliar con dignidad. George Grenville A wise government knows how to enforce with temper, or to conciliate with dignity. George Grenville
- Una persona noble atrae a las personas nobles, y sabe cómo aferrarse a ellas. Johann Wolfgang Von Goethe A noble person attracts noble people, and knows how to hold on to them. Johann Wolfgang Von Goethe
- Viaja más rápido quien sabe cómo doblar un mapa de rutas rápidamente. He travels fastest who knows how to fold up a road map quickly.
- Yo era un pensador libre antes de saber cómo pensar. Bernard Shaw I was a freethinker before I knew how to think. Bernard Shaw
|
- Traducir "saber cómo" a Inglés: know how
Ella sabe cómo, She knows how.
Acerca de este Diccionario Bilingüe Inglés Español
ACLARACIÓN
Debemos explicar que este Diccionario Bilingüe En Línea incluye todo: Word Magic
Dictionary & Tools Professional (diccionario bilingüe de referencia general Inglés-Español), nuestra versión completa del Diccionario Médico, Diccionario de Leyes, Diccionario de Negocios y Finanzas y del Diccionario de Informática. Usted puede comprarlos por separado para instalar en su PC y además como accesorios para su Microsoft Word y Excel. Haga clic aquí para comprar nuestro Paquete Completo de Diccionario General, que incluye imágenes, definiciones y ejemplos de uso.
El programa de Diccionario Bilingüe En Línea que le brindamos aquí es un servicio gratuito de Word Magic Software Inc. Encontrará que éste es el diccionario bilingüe inglés-español bidireccional en línea más completo de la red, que muestra no sólo las traducciones directas, sino además los sinónimos, definiciones completas, frases hechas, frases idiomáticas, proverbios, ejemplos de uso, citas famosas y entradas compuestas, y además, todo lo relacionado con su palabra de búsqueda. Asimismo, ofrece pronunciación en inglés y español, separación en sílabas y atributos gramaticales. También acepta verbos conjugados y formas femeninas y plurales en español como entradas válidas.
La ventaja de adquirirlos como software personal es que disfrutará de una interfaz mejor y más fácil de usar con muchas más funciones incluyendo etiquetado de palabras, Conjugación Verbal Bilingüe, Sinónimos de Doble Ventana, búsqueda de frases idiomáticas además de una colección única de 40,000 imágenes en colores asociadas con sustantivos.
He aquí unos cuantos números:
- 1,300,000 entradas directas
- Reconoce más de 6 millones de entradas con inflexión
- Más de 300,000 expresiones idiomáticas en ambos idiomas
- Citas y Frases Ingeniosas Famosas - corresponden a 15,000 entradas en cada idioma
- Gráficos: 40,000 imágenes en colores relacionadas a sustantivos
- Reconocimiento de Voz y pronunciación
- Busque entradas conjugadas, inclusive conjugaciones verbales en español con enclítico (i.e. hazlo; cómetelo, etc.)
- Busque sustantivos o adjetivos femeninos o plurales en español
PROGRAMA DE TRADUCCIÓN INGLÉS-ESPAÑOL
También le ofrecemos nuestros premiados Traductores Inglés Español
Le ofrecemos varios tipos de Traductores Inglés Español, de los cuales los mejores combinan traducción automática sensible al contexto con traducción interactiva, guiada por el usuario. Nuestra mejor versión, el Translator Professional Plus 5, abarca las siguientes funciones: imágenes para una mejor selección de significados, un Módulo de Opciones de Traducción que usa un asistente de selección múltiple para escoger dentro de todas las posibles variaciones para su traducción, Reconocimiento de Voz para capacidades de dictado y Comandos de Voz que le permiten decir en voz alta las tareas que usted necesita sin usar mouse ni teclado. ¡Descargue una versión de prueba ahora!
Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Dictionary & Tools Professional
Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Translator Professional Plus
* Definiciones en Inglés de: WordNet 2.0 Copyright 2003 de Princeton University. Todos los derechos reservados.
* Definiciones en Español Copyright 2002-2008 Zirano
* Diccionario generado con bases de datos de Word Magic versión 6.29
* Esta página fue modificada por última vez el
Fri, 25-May-2012 10:13:59 CDT
|
|