English ↔ Español

Diccionario

doblado

en contexto | imágenes

Del verbo Español, doblar:
doblado es:
   Participio Pasado

do·bla·do  Adjetivo

1. folded, bent; Sinónimos: pando, torcido, arqueado, corvo, alabeado, plegado, cacho, cucho, gandalla
2. bent, circumflex, curved; Sinónimos: curvo, circunflejo; Curvad@, arquead@ o combad@.
3. doubled, double, duplicated; Sinónimos: doble, duplicado, repetido, de dos plazas

do·blar  Verbo

1. bend, crook, double over, flex, lap, turn; Sinónimos: torcer, flexionar, plegar, doblarse; Dar vueltas o girar una cosa sobre sí misma, de modo que adquiera forma helicoidal. ; Encorvar o doblar algo. ; Mover bruscamente un miembro u otra cosa, en dirección contraria a la que le es natural; retorcer. ; Desviar una persona o cosa de la orientación o dirección que llevaba, para tomar o hacer que tome otra. ; Dificultar; fracasar o hacer fracasar, frustrarse un negocio. ; Participio irregular de torcer, torcida o torcido.
; Ella dobla los alambres, She bends the wires.


2. turn around, swing around; Sinónimos: dar la vuelta a, dar vuelta a, dar vueltas y vueltas a
; Ella dobla la esquina, She turns around the corner.


3. turn, make a turn, bend, deviate, go round the bend, go round the corner, swerve; Sinónimos: cambiar de dirección, dar vuelta, girar, virar, hacer un giro, tornar
; Ella dobló, She made a turn.


4. fold, crease, fold up; Sinónimos: plegar, hacer pliegues en, hacer un pliegue en, plisar, replegar; Doblar(se), hacer(se) pliegues en una cosa. ; Doblar e igualar, con una proporción acorde, los pliegos que componen un libro que se ha de encuadernar.
; Juan repliega la bandera, John folds the flag.


5. translate, double; Sinónimos: traducir, verter, volcar; Explicar, aclarar, interpretar.
; Juan dobló la voz de Ana, John translated Ann's voice.


6. double, double up, duplicate; Sinónimos: duplicar, multiplicar por dos, aumentar al doble, redoblar
; Ella dobló el precio, She doubled the price.


7. toll, bong, bong out; Sinónimos: tañer, repicar, tocar las campanas
; Las campanas doblaron tristemente, The bells tolled sadly.


8. deflect, deviate, refract; Sinónimos: desviar, reflectar, refractar
; El agua dobla la luz, Water deflects light.

Acerca de este Diccionario Inglés Español

El diccionario en línea ofrecido aquí es un servicio gratuito de Word Magic Software Inc. Es el diccionario Inglés a Español / Español a Inglés en la red; es gratis y la herramienta más poderosa que usted pueda encontrar para ayudarle con su gran contenido de traducciones: frases idiomáticas, verbos con partícula, además de otras partes de oración, tanto sencillas como compuestas.

Este diccionario también está disponible para instalar en su computadora; por un precio muy módico, tendrá acceso a toda la información en una sola aplicación de cómputo, además de muchas más funcionalidades, tales como:

 

• Acceso a más de 250,000 expresiones idiomáticas en ambos lenguajes
• Introducir entradas conjugadas, aún conjugaciones verbales con enclítico en Español ( (i.e. hazlo; cómetelo, etc.)

Si usted compra e instala este diccionario en su computadora, puede instalar adicionalmente:

• Gráficos: 40,000 imágenes en colores adjuntas a los sustantivos
• Reconocimiento de Voz y Pronunciación
• Citas y Frases Ingeniosas Famosas - correspondientes a 15,000 entradas en cada idioma

¡Descargue una versión de prueba ahora!

 

 

Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Dictionary & Tools Professional

Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Translator Professional Plus

* Definiciones en Inglés de: WordNet 2.0 Copyright 2003 de Princeton University. Todos los derechos reservados.

* Definiciones en Español Copyright 2002-2008 Zirano

¡Si le gusta este servicio, ayúdenos a mantenerlo en línea!