English  Español

Diccionario
dije en contexto | imágenes | en twitter

Del verbo Español, decir:
dije es:
   1era persona singular (yo) Pretérito Indicativo

di·je  Masculino - Sustantivo - Singular
  1. Traducir "dije" a Inglés: charm, jewel, small object worn on a chain as jewellery, trinket
    Sinónimos en Español de "dije": alhaja, amuleto, gema, joya, brillante, fetiche, piedra fina
    Definir significado de "dije": Joya, alhaja, adorno que se lleva colgando de una cadena, pulsera o collar.

Expresiones relacionadas conceptualmente con "dije"
de·cir  Verbo
  1. Traducir "decir" a Inglés: say, express, speak, state, point out
    Sinónimos en Español de "decir": expresar, aseverar, dejar dicho, dejar expresar, enunciar, exteriorizar, externar, mantener
    Definir significado de "decir": Manifestar ideas o sentimientos por medio de palabras pronunciadas. ; Aseverar, asegurar, mantener, opinar.
  2. Ella dijo la razón, She said the reason.

    [ + ] Frases Célebres y Proverbios

  3. Traducir "decir" a Inglés: tell, make aware of, mention, express
    Sinónimos en Español de "decir": asegurar, contar, mencionar, relatar, referir, reportar
    Definir significado de "decir": Aseverar, asegurar, mantener, opinar.
  4. Decirle la verdad a Juan, To tell the truth to John= To tell John the truth.

  5. Traducir "decir" a Inglés: tell, say to
    Definir significado de "decir": Manifestar ideas o sentimientos por medio de palabras pronunciadas.
  6. Le dije, I told him.

  7. Traducir "decir" a Inglés: say, tell, distinguish
    Sinónimos en Español de "decir": distinguir, diferenciar, hacer la distinción
    Definir significado de "decir": Concretar(se), hacer que algo se diferencie entre lo/as de su clase por alguna particularidad especial.

  8. Traducir "decir" a Inglés: say, utter
    Sinónimos en Español de "decir": nombrar, pronunciar, articular, proferir, vocalizar, boquear
    Definir significado de "decir": Manifestar ideas o sentimientos por medio de palabras pronunciadas.
  9. Ella dijo incongruencias, She said=uttered inconsistencies.

  10. Traducir "decir" a Inglés: say
    Definir significado de "decir": Manifestar ideas o sentimientos por medio de palabras pronunciadas.
  11. Esa historia dice algo cierto, That story says something that is true.

  12. Traducir "decir" a Inglés: say to
  13. Ella había dicho hacer eso, She had said to do that.

  14. Traducir "decir" a Inglés: say about
    Sinónimos en Español de "decir": decir alrededor de, decir aproximadamente, poner alrededor de, poner aproximadamente, poner
  15. Ese estudio dice mil años, That study says about one thousand years.

  16. Traducir "decir" a Inglés: say
    Sinónimos en Español de "decir": rezar

Conjugación verbal de "decir"
Gerundio:diciendo
Participio Pasado:dicho

yo

él/ella/usted

nosotros

vosotros

ellos/ustedes

digo

dices

dice

decimos

decís

dicen

dije

dijiste

dijo

dijimos

dijisteis

dijeron

diré

dirás

dirá

diremos

diréis

dirán

Expresiones relacionadas conceptualmente con "decir"
a decir verdad
abstenerse de decir tonterías
acatar a decir
alcanzar a decir
algo de que decir
algo que decir
así se me dijo
así se nos dijo
atreverse a decir
aun si es cierto lo que dices
aunque a decir verdad
aunque sea cierto lo que dices
basta decir que
baste decir que
bien puede usted decirlo
cabe decir
cabe decir que
caber decir que
como alguien dijera
cómo dice
como dicen
cómo dijo
como quien dice
como se dice
cómo se dice
como si dijéramos
continuar diciendo
créete la mitad de lo que dice
cuida lo que dices
cuidado con lo que dice
cuidado con lo que dices
dar que decir
debemos decir que
decir por decir
déjeme decirle
demás está decirlo
digan que de Dios dijeron
Dios dirá
el perico dice lo que sabe pero no sabe lo que dice
el qué dirán
el tiempo dirá
el tiempo lo dirá
ello es decir que
empezar a decir groserías
en un decir amén
en un decir Jesús
entender lo que se quiere decir
entiendo lo que quiere decir
es decir
es decir que
es un decir
eso es decir que
eso es lo que quiero decir
eso es lo quiero decir
eso es mucho decir
eso no quiere decir que
eso sería mucho decir
está de más decir que
está mal decir mentiras
estar de sobra decir que
este es el momento de decirlo
habló el buey y dijo Mu
hacer decir
hacer falta decir
hallarse sin qué decir
holgar decir que
huelga decir
huelga decir que
inútil es decir
irrumpir en la conversación diciendo
irse sin decir nada
juramento de decir verdad
letrero apuntando lo que se ha de decir
lo cual es mucho decir
lo cual sería mucho decir
lo que es mucho decir
lo que quieres decir
lo que quiero decir es
lo que sería mucho decir
lo que tú digas
me atrevo a decirlo
me lo vas a decir
morir sin decir Jesús
mucho más qué decir
ni qué decir
ni qué decir de
ninguno diga quién es que sus obras lo dirán
no decir nada
no dejar nada sin decir
no hay más que decir
no hay ni que decirlo
no me digas
no quiere decir que
no saber qué decir
no tener absolutamente nada más que decir
no tener absolutamente nada que decir
no tener nada más que decir
no tener nada que decir
oírse decir que
ojo con lo que dice
ojo con lo que dices
pasar a decir
pasar a decir que
por así decirlo
por el qué dirán
por miedo a lo que la gente pueda decir
por no decir
por no decir más
proceder a decir que
qué dijo
qué me dices
qué quiere decir
qué quieres decir
qué quieres decir con
qué quieres decir con eso
quedarse sin saber qué decir
querer decir
querer decir no
querer decir que
querer decir sí
querer decir talvez
se dice
seguir diciendo
según dicen
según el decir general
según se dice
ser correcto decir que
ser lo menos apropiado a decir
ser más rápido de hacer que de decir
ser mejor no decirlo
ser mucho decir
ser seguro decir que
ser sólo un decir
ser sólo una forma de decirlo
ser un decir
sin decir oste ni moxte
sin decir oxte ni moxte
sin decir palabra
sobra decir que
sobra decirlo
sobrar decir que
tanto como decir que
ten cuidado con lo que dices
tener algo que decir
tener mucho más que decir
tener mucho que decir
tener muy poco que decir
tener poco que decir
tener tan poco que decir
tener tan poquito que decir
tener tanto que decir
tenga cuidado con lo que dice
tratar de decir
triste es decirlo
triste es decirlo pero
un decir
una manera de decirlo
vale tanto como decir
valer tanto como decir
valga decir
volver a decir
y al decir eso
y dilo
ya lo decía
ya lo decía yo
ya veo lo que quieres decir
Acerca de este Diccionario Bilingüe Inglés Español

ACLARACIÓN

Debemos explicar que este Diccionario Bilingüe En Línea incluye todo: Word Magic Dictionary & Tools Professional (diccionario bilingüe de referencia general Inglés-Español), nuestra versión completa del Diccionario Médico, Diccionario de Leyes, Diccionario de Negocios y Finanzas y del Diccionario de Informática. Usted puede comprarlos por separado para instalar en su PC y además como accesorios para su Microsoft Word y Excel. Haga clic aquí para comprar nuestro Paquete Completo de Diccionario General, que incluye imágenes, definiciones y ejemplos de uso.

El programa de Diccionario Bilingüe En Línea que le brindamos aquí es un servicio gratuito de Word Magic Software Inc.  Encontrará que éste es el diccionario bilingüe inglés-español bidireccional en línea más completo de la red, que muestra no sólo las traducciones directas, sino además los sinónimos, definiciones completas, frases hechas, frases idiomáticas, proverbios, ejemplos de uso, citas famosas y entradas compuestas, y además, todo lo relacionado con su palabra de búsqueda. Asimismo, ofrece pronunciación en inglés y español, separación en sílabas y atributos gramaticales. También acepta verbos conjugados y formas femeninas y plurales en español como entradas válidas.    

La ventaja de adquirirlos como software personal es que disfrutará de una interfaz mejor y más fácil de usar con muchas más funciones incluyendo etiquetado de palabras, Conjugación Verbal Bilingüe, Sinónimos de Doble Ventana, búsqueda de frases idiomáticas además de una colección única de 40,000 imágenes en colores asociadas con sustantivos. 

He aquí unos cuantos números:

  • 1,300,000 entradas directas
  • Reconoce más de 6 millones de entradas con inflexión
  • Más de 300,000 expresiones idiomáticas en ambos idiomas
  • Citas y Frases Ingeniosas Famosas - corresponden a 15,000 entradas en cada idioma
  • Gráficos: 40,000 imágenes en colores relacionadas a sustantivos
  • Reconocimiento de Voz y pronunciación
  • Busque entradas conjugadas, inclusive conjugaciones verbales en español con enclítico (i.e. hazlo; cómetelo, etc.)
  • Busque sustantivos o adjetivos femeninos o plurales en español

PROGRAMA DE TRADUCCIÓN INGLÉS-ESPAÑOL

También le ofrecemos nuestros premiados Traductores Inglés Español

English Spanish Translator ProfessionalLe ofrecemos varios tipos de Traductores Inglés Español, de los cuales los mejores combinan traducción automática sensible al contexto con traducción interactiva, guiada por el usuario. Nuestra mejor versión, el Translator Professional Plus 5, abarca las siguientes funciones: imágenes para una mejor selección de significados, un Módulo de Opciones de Traducción que usa un asistente de selección múltiple para escoger dentro de todas las posibles variaciones para su traducción, Reconocimiento de Voz para capacidades de dictado y Comandos de Voz que le permiten decir en voz alta las tareas que usted necesita sin usar mouse ni teclado. ¡Descargue una versión de prueba ahora!

 

Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Dictionary & Tools Professional

Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Translator Professional Plus

Salud, medicina, diagnostico medico, diabetes, hipertension