Diccionario
|
blo·que·ar Verbo- block, obstruct, stop, block up, check, impede, tie up, stymie, stymy; Sinónimos: obstruir, trabar, atajar, cerrar el paso a, embarazar, interceptar, interbloquear; Cortar las comunicaciones de un territorio, de un puerto, etc. por medio de una operación militar o naval. ; Poner un obstáculo que paralice o impida el funcionamiento de un mecanismo o el desarrollo de un proceso. ; Interrumpir(se) la prestación de un servicio, por un obstáculo o por un exceso de demanda. ; Inmovilizar la autoridad, generalmente un juez o jueza, el dinero de una cuenta bancaria de tal forma que su dueña o su dueño no pueda disponer de él durante algún tiempo.
; Los huelguistas bloquearon la calle, The strikers blocked the road.
La línea telefónica estaba BLOQUEADA.
Artículos Médicos selectos relacionados con esta búsqueda (Cortesía de GeoSalud):
- blockade, blank off, block off; Sinónimos: cerrar, cerrar el paso a; Cortar las comunicaciones de un territorio, de un puerto, etc. por medio de una operación militar o naval. ; Poner un obstáculo que paralice o impida el funcionamiento de un mecanismo o el desarrollo de un proceso.
; Los huelguistas bloquearon el edificio, The strikers blanked off the building
- block, clog, bung up; Sinónimos: atorar, atascar, obstruir, tapar completamente, tupir, constipar, tapar; Cegar(se), atascar(se), obstruir(se).
; Las hojas bloquearon los tubos, The leaves blocked the pipes.
- close off; Sinónimos: cerrar al público, cerrar al tráfico; Poner un obstáculo que paralice o impida el funcionamiento de un mecanismo o el desarrollo de un proceso.
Acerca de este Diccionario Inglés Español
 El diccionario en línea ofrecido aquí es un servicio gratuito de Word Magic Software Inc. Es el diccionario Inglés a Español / Español a Inglés en la red; es gratis y la herramienta más poderosa que usted pueda encontrar para ayudarle con su gran contenido de traducciones: frases idiomáticas, verbos con partícula, además de otras partes de oración, tanto sencillas como compuestas.
Este diccionario también está disponible para instalar en su computadora; por un precio muy módico, tendrá acceso a toda la información en una sola aplicación de cómputo, además de muchas más funcionalidades, tales como:
- Acceso a más de 250,000 expresiones idiomáticas en ambos lenguajes
- Introducir entradas conjugadas, aún conjugaciones verbales con enclítico en Español ( (i.e. hazlo; cómetelo, etc.)
Si usted compra e instala este diccionario en su computadora, puede instalar adicionalmente:
-
Gráficos: 40,000 imágenes en colores adjuntas a los sustantivos
-
Reconocimiento de Voz y Pronunciación
-
Citas y Frases Ingeniosas Famosas - correspondientes a 15,000 entradas en cada idioma
¡Descargue una versión de prueba ahora!
También le ofrecemos nuestros premiados Traductores Inglés Español
 Le ofrecemos varios tipos de Traductores Inglés Español, de los cuales los mejores combinan traducción automática sensible al contexto con traducción interactiva, guiada por el usuario. Nuestra mejor versión, el Translator Professional Plus 5, abarca las siguientes funciones: imágenes para una mejor selección de significados, un Módulo de Opciones de Traducción que usa un asistente de selección múltiple para escoger dentro de todas las posibles variaciones para su traducción, Reconocimiento de Voz para capacidades de dictado y Comandos de Voz que le permiten decir en voz alta las tareas que usted necesita sin usar mouse ni teclado. ¡Descargue una versión de prueba ahora!
Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Dictionary & Tools Professional
Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Translator Professional Plus
* Definiciones en Inglés de: WordNet 2.0 Copyright 2003 de Princeton University. Todos los derechos reservados.
* Definiciones en Español Copyright 2002-2008 Zirano
|
¡Si le gusta este servicio, ayúdenos a mantenerlo en línea!
|
