English  Español

Diccionario
strike en contexto | imágenes | en twitter
strike  Verbo
Plural: strikes
  1. Traducir "strike" a Español: golpear, dar un golpe a
    Sinónimos en Inglés de "strike": hit, pound, bat, beat, buffet, hit out, knock, bonk
    Definir significado de "strike": Hit against; come into sudden contact with. ; Deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon.; Drive something violently into a location.
  2. The car hit a tree.
    He struck the table with his elbow.
    The teacher struck the child.
    The opponent refused to strike.
    The boxer struck the attacker dead.
    He hit his fist on the table.
    She struck her head on the low ceiling.

  3. Traducir "strike" a Español: atinar a
    Sinónimos en Inglés de "strike": hit upon, hit
    Definir significado de "strike": Hit against; come into sudden contact with. ; Find unexpectedly.
  4. The car hit a tree.
    He struck the table with his elbow.
    The archeologists chanced upon an old tomb.
    She struck a goldmine.
    The hikers finally struck the main path to the lake.

  5. Traducir "strike" a Español: declararse en huelga, ir a la huelga
    Sinónimos en Inglés de "strike": go on strike, go out on strike, strike work, throw down one's tools
    Definir significado de "strike": Stop work in order to press demands.
  6. The auto workers are striking for higher wages.
    The employees walked out when their demand for better benefits was not met.

  7. Traducir "strike" a Español: golpear
    Sinónimos en Inglés de "strike": hit, knap
    Definir significado de "strike": Deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon.
  8. The teacher struck the child.
    The opponent refused to strike.
    The boxer struck the attacker dead.

  9. Traducir "strike" a Español: impactar
    Sinónimos en Inglés de "strike": have impact on, impact, impinge on, impinge upon, impress, move
    Definir significado de "strike": Have an emotional or cognitive impact upon.
  10. This child impressed me as unusually mature.
    This behavior struck me as odd.

  11. Traducir "strike" a Español: asestar, aventar
    Sinónimos en Inglés de "strike": deliver, give, inflict, pack
    Definir significado de "strike": Carry out or perform.

  12. Traducir "strike" a Español: dar en
    Sinónimos en Inglés de "strike": hit on, hit upon
    Definir significado de "strike": Touch or seem as if touching visually or audibly.
  13. Light fell on her face.
    The sun shone on the fields.
    The light struck the golden necklace.
    A strange sound struck my ears.

  14. Traducir "strike" a Español: golpear, percutir
    Sinónimos en Inglés de "strike": hit, rap, percuss
    Definir significado de "strike": Drive something violently into a location.
  15. He hit his fist on the table.
    She struck her head on the low ceiling.

  16. Traducir "strike" a Español: pulsar
    Sinónimos en Inglés de "strike": pluck
    Definir significado de "strike": Produce by manipulating keys or strings of musical instruments, also metaphorically.
  17. The singer plucks a string, El cantante pulsa una cuerda.
    The pianist strikes a middle C.
    Strike 'z' on the keyboard.
    Her comments struck a sour note.

  18. Traducir "strike" a Español: acuñar, troquelar
    Sinónimos en Inglés de "strike": mint, stamp, coin, stamp coin, stamp out
    Definir significado de "strike": Form by stamping, punching, or printing.
  19. Strike coins.
    Strike a medal.

  20. Traducir "strike" a Español: abatirse sobre, golpear
    Sinónimos en Inglés de "strike": hit
    Definir significado de "strike": Make a strategic, offensive, assault against an enemy, opponent, or a target. ; Affect or afflict suddenly, usually adversely.
  21. The tempest stroke the city, La tempestad se abatió sobre la ciudad.
    The Germans struck Poland on Sept. 1, 1939.
    We must strike the enemy's oil fields.
    We were hit by really bad weather.
    He was stricken with cancer when he was still a teenager.
    The earthquake struck at midnight.

strike  Sustantivo
  1. Traducir "strike" a Español: huelga, paro, paro obrero
    Sinónimos en Inglés de "strike": walkout, industrial dispute
    Definir significado de "strike": A group's refusal to work in protest against low pay or bad work conditions.
  2. The strike lasted more than a month before it was settled.

  3. Traducir "strike" a Español: golpe, pegada
    Sinónimos en Inglés de "strike": blow, bump, hit, knock, dint, hitting, knocking
    Definir significado de "strike": A gentle blow.

  4. Traducir "strike" a Español: ataque, acometimiento
    Sinónimos en Inglés de "strike": attack, aggression, charge, inroad, mugging, assailment, onset
    Definir significado de "strike": An attack that is intended to seize or inflict damage on or destroy an objective.
  5. The strike was scheduled to begin at dawn.

  6. Traducir "strike" a Español: strike, lanzamiento dentro del plato
    Sinónimos en Inglés de "strike": pitch thrown inside the area of the home plate
    Definir significado de "strike": A pitch that is in the strike zone and that the batter does not hit.
  7. This pitcher throws more strikes than balls.

  8. Traducir "strike" a Español: bombardeo
    Sinónimos en Inglés de "strike": bombardment, bombing, air raid, air strike, artillery barrage, cannonade, shellfire, shelling
    Definir significado de "strike": An attack by dropping bombs. ; The heavy fire of artillery to saturate an area rather than hit a specific target.

  9. Traducir "strike" a Español: descubrimiento
    Sinónimos en Inglés de "strike": discovery, find, invention, finding, disclosure
    Definir significado de "strike": The act of discovering something. ; A productive insight. ; Something that is discovered.

  10. Traducir "strike" a Español: grave delito mayor, delito mayor violento

strike  Adjetivo
  1. Traducir "strike" a Español: antihuelga
    Sinónimos en Inglés de "strike": no-strike

  2. Traducir "strike" a Español: huelguista

Conjugación verbal de "strike"
Gerundio:striking
Participio Pasado:stricken

I

you

he/she/it

we

you

they

strike

strike

strikes

strike

strike

strike

struck

struck

struck

struck

struck

struck

will strike

will strike

will strike

will strike

will strike

will strike

Expresiones relacionadas conceptualmente con "strike"
Acerca de este Diccionario Bilingüe Inglés Español

ACLARACIÓN

Debemos explicar que este Diccionario Bilingüe En Línea incluye todo: Word Magic Dictionary & Tools Professional (diccionario bilingüe de referencia general Inglés-Español), nuestra versión completa del Diccionario Médico, Diccionario de Leyes, Diccionario de Negocios y Finanzas y del Diccionario de Informática. Usted puede comprarlos por separado para instalar en su PC y además como accesorios para su Microsoft Word y Excel. Haga clic aquí para comprar nuestro Paquete Completo de Diccionario General, que incluye imágenes, definiciones y ejemplos de uso.

El programa de Diccionario Bilingüe En Línea que le brindamos aquí es un servicio gratuito de Word Magic Software Inc.  Encontrará que éste es el diccionario bilingüe inglés-español bidireccional en línea más completo de la red, que muestra no sólo las traducciones directas, sino además los sinónimos, definiciones completas, frases hechas, frases idiomáticas, proverbios, ejemplos de uso, citas famosas y entradas compuestas, y además, todo lo relacionado con su palabra de búsqueda. Asimismo, ofrece pronunciación en inglés y español, separación en sílabas y atributos gramaticales. También acepta verbos conjugados y formas femeninas y plurales en español como entradas válidas.    

La ventaja de adquirirlos como software personal es que disfrutará de una interfaz mejor y más fácil de usar con muchas más funciones incluyendo etiquetado de palabras, Conjugación Verbal Bilingüe, Sinónimos de Doble Ventana, búsqueda de frases idiomáticas además de una colección única de 40,000 imágenes en colores asociadas con sustantivos. 

He aquí unos cuantos números:

  • 1,300,000 entradas directas
  • Reconoce más de 6 millones de entradas con inflexión
  • Más de 300,000 expresiones idiomáticas en ambos idiomas
  • Citas y Frases Ingeniosas Famosas - corresponden a 15,000 entradas en cada idioma
  • Gráficos: 40,000 imágenes en colores relacionadas a sustantivos
  • Reconocimiento de Voz y pronunciación
  • Busque entradas conjugadas, inclusive conjugaciones verbales en español con enclítico (i.e. hazlo; cómetelo, etc.)
  • Busque sustantivos o adjetivos femeninos o plurales en español

PROGRAMA DE TRADUCCIÓN INGLÉS-ESPAÑOL

También le ofrecemos nuestros premiados Traductores Inglés Español

English Spanish Translator ProfessionalLe ofrecemos varios tipos de Traductores Inglés Español, de los cuales los mejores combinan traducción automática sensible al contexto con traducción interactiva, guiada por el usuario. Nuestra mejor versión, el Translator Professional Plus 5, abarca las siguientes funciones: imágenes para una mejor selección de significados, un Módulo de Opciones de Traducción que usa un asistente de selección múltiple para escoger dentro de todas las posibles variaciones para su traducción, Reconocimiento de Voz para capacidades de dictado y Comandos de Voz que le permiten decir en voz alta las tareas que usted necesita sin usar mouse ni teclado. ¡Descargue una versión de prueba ahora!

 

Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Dictionary & Tools Professional

Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Translator Professional Plus

Salud, medicina, diagnostico medico, diabetes, hipertension