English  Español

Diccionario
stopped en contexto | imágenes | en twitter

Del verbo Inglés, stop:
stopped es:
   3era persona singular (he/she/it) Pretérito Indicativo

stopped  Adjetivo
  1. Traducir "stopped" a Español: detenido, bloqueado, frenado
    Sinónimos en Inglés de "stopped": stationary, at a standstill, blocked, down, frozen, motionless, plugged, stone-walled
    Definir significado de "stopped": Blocked.; Used of string or hole or pipe of instruments.
  2. A stopped (or stopped-up) nose.

  3. Traducir "stopped" a Español: suspendido
    Sinónimos en Inglés de "stopped": delayed, detained, halted, suspended
    Definir significado de "stopped": Caused to be slower or later. ; Not as far along as normal in development.

Expresiones relacionadas conceptualmente con "stopped"
stop  Verbo
Plural: stops
  1. Traducir "stop" a Español: detener, bloquear, paralizar, parar, atajar, desmovilizar, frenar
    Sinónimos en Inglés de "stop": bring to a halt, bring to a stop, check the movement of, halt, hold up, pull up, stay
    Definir significado de "stop": Prevent completion. ; Hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of. ; Seize on its way. ; Cause to stop. ; Stop from happening or developing.
  2. The blockade stopped the landslide, El bloqueo atajó el alud.
    Stop the project.
    Break off the negociations.
    Arrest the downward trend.
    Check the growth of communism in Sout East Asia.
    Contain the rebel movement.
    Turn back the tide of communism.
    The fighter plane was ordered to intercept an aircraft that had entered the country's airspace.
    Stop a car.
    Stop the thief.
    Block his election.
    Halt the process.

  3. Traducir "stop" a Español: detenerse, hacer alto, no seguir, inmovilizarse, parar, pararse, suspenderse, hacer punto
    Sinónimos en Inglés de "stop": come to a stop, halt, come to a halt, come to a stand, come to a standstill, come to rest, freeze, rest
    Definir significado de "stop": Stop and wait, as if awaiting further instructions or developments. ; Come to a halt, stop moving. ; Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical.
  4. The cars stopped at the farm, Los autos se detuvieron en la granja.
    Hold on a moment!
    The car stopped.
    She stopped in front of a store window.
    The bronchioles terminate in a capillary bed.
    Your rights stop where you infringe upon the rights of other.
    My property ends by the bushes.

    [ + ] Frases Célebres y Proverbios

  5. Traducir "stop" a Español: dejar de, cesar de, parar de, poner freno a, suspender, dejarse de
    Sinónimos en Inglés de "stop": finish, be over, be through, cease, cease to, cut, cut out, give over
    Definir significado de "stop": Put an end to a state or an activity.
  6. I stopped smoking, Suspendí fumar.
    Quit teasing your little brother.

  7. Traducir "stop" a Español: acabar, cesar
    Sinónimos en Inglés de "stop": be over, be through, cease, finish, end
  8. The quake ceased at last, El temblor cesó al fin.

  9. Traducir "stop" a Español: terminar, concluir, parar, suspender, arrestar, detener
    Sinónimos en Inglés de "stop": be done with, be finished with, conclude, end, finish, terminate, be through with
    Definir significado de "stop": Hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of. ; Put an end to a state or an activity.
  10. The guard stopped the holdup, El guarda detuvo el asalto.
    Arrest the downward trend.
    Check the growth of communism in Sout East Asia.
    Contain the rebel movement.
    Turn back the tide of communism.
    Quit teasing your little brother.

  11. Traducir "stop" a Español: taponar, sellar, tapar completamente, tapar parcialmente, contener, obturar
    Sinónimos en Inglés de "stop": plug, plug up, block up, cork, stop up, stop with a plug, stop with a wad
    Definir significado de "stop": Render unsuitable for passage.
  12. Block the way.
    Barricade the streets.
    Stop the busy road.

  13. Traducir "stop" a Español: hacer escala, detenerse
    Sinónimos en Inglés de "stop": lay over, pause, pull up, stop over
    Definir significado de "stop": Interrupt a trip.
  14. John stopped before arriving, Juan se detuvo antes de llegar.
    We stopped at Aunt Mary's house.
    They stopped for three days in Florence.

  15. Traducir "stop" a Español: dejar de funcionar, acabarse la cuerda
    Sinónimos en Inglés de "stop": break down, bust, get busted, go out of action, run down, stop functioning, stop working
    Definir significado de "stop": Stop operating or functioning.

  16. Traducir "stop" a Español: quedarse
    Sinónimos en Inglés de "stop": stay, stick around, stay in, stay on
    Definir significado de "stop": Stay the same; remain in a certain state. ; Stay put (in a certain place). ; Remain behind. ; Dwell. ; Continue in a place, position, or situation. ; Stay behind.

stop  Sustantivo
  1. Traducir "stop" a Español: parada, alto, cese
    Sinónimos en Inglés de "stop": halt, pause, stop-off, end, ending, standstill, cease, fare-stage, suspension, caesura
    Definir significado de "stop": The event of something ending. ; The state of inactivity following an interruption.
  2. It came to a stop at the bottom of the hill.
    The negotiations were in arrest.
    Held them in check.
    During the halt he got some lunch.
    The momentary stay enabled him to escape the blow.
    He spent the entire stop in his seat.

  3. Traducir "stop" a Español: estación, escala
    Sinónimos en Inglés de "stop": station, terminal, layover, short stop in a journey, stop-off, stopover, stopping place
    Definir significado de "stop": A brief stay in the course of a journey.; A spot where something halts or pauses.
  4. They made a stopover to visit their friends.
    His next stop is Atlanta.

  5. Traducir "stop" a Español: tapón
    Sinónimos en Inglés de "stop": cork, plug, bung, stopper, wadding, tampon, tap
    Definir significado de "stop": The plug in the mouth of a bottle (especially a wine bottle).

  6. Traducir "stop" a Español: detención, detenimiento, parada, paro
    Sinónimos en Inglés de "stop": halt, apprehension, detention, halting, standstill, stopping, check, stoppage
    Definir significado de "stop": The act of stopping something. ; The state of inactivity following an interruption.
  7. The third baseman made some remarkable stops.
    His stoppage of the flow resulted in a flood.
    The negotiations were in arrest.
    Held them in check.
    During the halt he got some lunch.
    The momentary stay enabled him to escape the blow.
    He spent the entire stop in his seat.

  8. Traducir "stop" a Español: registro
    Sinónimos en Inglés de "stop": register
    Definir significado de "stop": A knob on an organ that is pulled to change the sound quality from the organ pipes.
  9. The organist pulled out all the stops.

  10. Traducir "stop" a Español: consonante oclusiva
    Sinónimos en Inglés de "stop": stop consonant

stop  Interjección
  1. Traducir "stop" a Español: alto, alto ahí, detente, deténgase
    Sinónimos en Inglés de "stop": halt, freeze, hold it, stop right there, hold everything, stop it, stop there, steady on

Conjugación verbal de "stop"
Gerundio:stopping
Participio Pasado:stopped

I

you

he/she/it

we

you

they

stop

stop

stops

stop

stop

stop

stopped

stopped

stopped

stopped

stopped

stopped

will stop

will stop

will stop

will stop

will stop

will stop

Expresiones relacionadas conceptualmente con "stop"
adjustable stop
aperture stop
attenuation of a band-stop filter
band-stop filter
be forced to a full stop
be forced to a sudden stop
be forced to come to a full stop
be forced to stop abruptly
be forced to stop halfway
brake to a stop
bring to a stop
buffer stop
bump stop
bus stop
buy stop order
come to a dead stop
come to a final stop
come to a full stop
come to a stop
come to a sudden stop
complete stop
computer key that inserts a tab or moves to the next tab stop
crystal-type band-stop filter
dead stop
degree of gross start-stop distortion
degree of start-stop distortion
do not stop
double-stop
emergency stop
f-stop
filter stop band
final stop
flag stop
flue stop
form stop
full stop
gather in the stops
glottal stop
high-mounted stop lamp
honeycombed with stops
intermediate stop
jump a stop sign
Krueger instrument stop
make a stop
make a stop at
make a sudden stop
make an intermediate stop in
marginal stop
miss the stop
miss the stop sign
no-stop highway
non-stop
once you start you can't stop
one-stop
one-stop banking
one-stop-shop
one-stop shopping
order to stop attacking
organ stop
page-printing start-stop equipment
period of stop-go
pit-stop
pit stop on journey
position stop
position stop adjusting
program stop switch
pull out all the stops
put a stop to
rebound stop
reed stop
refueling stop
refuelling stop
related to a prolonged respiratory stop
related to prolonged respiratory stop
request stop
rest stop
run through a stop
run through a stop sign
run through the stop sign
safety stop
scheduled stop
sharp-stop filter
short stop
slow down to a stop
start-stop apparatus
start-stop distortion
start-stop synchronization
start-stop system
start-stop time
steering stop
substance used to stop decay
substance used to stop spread
substance used to stop vomiting
sudden stop
synchronous start-stop distortion
tab stop
talk non-stop
taxi stop
terminal start-stop apparatus
that stops conversation
touch off the stops
truck stop
uncover the stops
wage stop
whistle stop
whistle-stop tour
without stop
Acerca de este Diccionario Bilingüe Inglés Español

ACLARACIÓN

Debemos explicar que este Diccionario Bilingüe En Línea incluye todo: Word Magic Dictionary & Tools Professional (diccionario bilingüe de referencia general Inglés-Español), nuestra versión completa del Diccionario Médico, Diccionario de Leyes, Diccionario de Negocios y Finanzas y del Diccionario de Informática. Usted puede comprarlos por separado para instalar en su PC y además como accesorios para su Microsoft Word y Excel. Haga clic aquí para comprar nuestro Paquete Completo de Diccionario General, que incluye imágenes, definiciones y ejemplos de uso.

El programa de Diccionario Bilingüe En Línea que le brindamos aquí es un servicio gratuito de Word Magic Software Inc.  Encontrará que éste es el diccionario bilingüe inglés-español bidireccional en línea más completo de la red, que muestra no sólo las traducciones directas, sino además los sinónimos, definiciones completas, frases hechas, frases idiomáticas, proverbios, ejemplos de uso, citas famosas y entradas compuestas, y además, todo lo relacionado con su palabra de búsqueda. Asimismo, ofrece pronunciación en inglés y español, separación en sílabas y atributos gramaticales. También acepta verbos conjugados y formas femeninas y plurales en español como entradas válidas.    

La ventaja de adquirirlos como software personal es que disfrutará de una interfaz mejor y más fácil de usar con muchas más funciones incluyendo etiquetado de palabras, Conjugación Verbal Bilingüe, Sinónimos de Doble Ventana, búsqueda de frases idiomáticas además de una colección única de 40,000 imágenes en colores asociadas con sustantivos. 

He aquí unos cuantos números:

  • 1,300,000 entradas directas
  • Reconoce más de 6 millones de entradas con inflexión
  • Más de 300,000 expresiones idiomáticas en ambos idiomas
  • Citas y Frases Ingeniosas Famosas - corresponden a 15,000 entradas en cada idioma
  • Gráficos: 40,000 imágenes en colores relacionadas a sustantivos
  • Reconocimiento de Voz y pronunciación
  • Busque entradas conjugadas, inclusive conjugaciones verbales en español con enclítico (i.e. hazlo; cómetelo, etc.)
  • Busque sustantivos o adjetivos femeninos o plurales en español

PROGRAMA DE TRADUCCIÓN INGLÉS-ESPAÑOL

También le ofrecemos nuestros premiados Traductores Inglés Español

English Spanish Translator ProfessionalLe ofrecemos varios tipos de Traductores Inglés Español, de los cuales los mejores combinan traducción automática sensible al contexto con traducción interactiva, guiada por el usuario. Nuestra mejor versión, el Translator Professional Plus 5, abarca las siguientes funciones: imágenes para una mejor selección de significados, un Módulo de Opciones de Traducción que usa un asistente de selección múltiple para escoger dentro de todas las posibles variaciones para su traducción, Reconocimiento de Voz para capacidades de dictado y Comandos de Voz que le permiten decir en voz alta las tareas que usted necesita sin usar mouse ni teclado. ¡Descargue una versión de prueba ahora!

 

Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Dictionary & Tools Professional

Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Translator Professional Plus

Salud, medicina, diagnostico medico, diabetes, hipertension