Diccionario
|
show up Verbo- aparecer, aparecerse, presentarse, aparecer de pronto, apersonarse, comparecer, dar la cara, dejarse ver, hacer aparición, hacerse presente, mostrarse, personarse; Sinónimos: appear, come forth, come up, emerge, turn up, come into sight; Appear or become visible; make a showing.
The guilty one showed up, El culpable dio la cara.
She turned up at the funeral.
I hope the list key is going to surface again.
[ + ] Frases Célebres y Proverbios- A bridegroom is a man who is never important at a wedding unless he fails to show up. El novio es un hombre que is irrelevante en las bodas a menos que no se presente.
- Brains may be mightier than brawn, but they don't show up so well in a bathing suit. La inteligencia podrá ser más poderosa que la fuerza muscular, pero no se muestra tan bien en traje de baño.
|
- mostrar; Sinónimos: represent, display, evidence, show, exteriorize; Express indirectly by an image, form, or model; be a symbol. ; Serve as a means of expressing something. ; Be representative or typical for. ; Be characteristic of.
- distinguirse, destacarse; Sinónimos: excel, stand out, be prominent, distinguish oneself, make one's mark, pull ahead, rise above the crowd, win one's spurs, outmatch; Distinguish oneself.
- notarse; Sinónimos: be noticeable, show, show itself, stick out; Be or become visible or noticeable.
His good upbringing really shows.
The dirty side will show.
- poner de manifiesto, poner en evidencia, sacar a luz; Sinónimos: bring forward, advance, bring out, evince, make manifest, manifest, reveal; Bring forward for consideration.
- acompañar arriba a, llevar arriba; Sinónimos: accompany up, show the way up
We showed Laura up, Llevamos arriba a Laura.
- reportarse; Sinónimos: report oneself
- ponerse de manifiesto; Sinónimos: become manifest; Be or become visible or noticeable.
His good upbringing really shows.
The dirty side will show.
Acerca de este Diccionario Bilingüe Inglés Español
ACLARACIÓN
Debemos explicar que este Diccionario Bilingüe En Línea incluye todo: Word Magic
Dictionary & Tools Professional (diccionario bilingüe de referencia general Inglés-Español), nuestra versión completa del Diccionario Médico, Diccionario de Leyes, Diccionario de Negocios y Finanzas y del Diccionario de Informática. Usted puede comprarlos por separado para instalar en su PC y además como accesorios para su Microsoft Word y Excel. Haga clic aquí para comprar nuestro Paquete Completo de Diccionario General, que incluye imágenes, definiciones y ejemplos de uso.
El programa de Diccionario Bilingüe En Línea que le brindamos aquí es un servicio gratuito de Word Magic Software Inc. Encontrará que éste es el diccionario bilingüe inglés-español bidireccional en línea más completo de la red, que muestra no sólo las traducciones directas, sino además los sinónimos, definiciones completas, frases hechas, frases idiomáticas, proverbios, ejemplos de uso, citas famosas y entradas compuestas, y además, todo lo relacionado con su palabra de búsqueda. Además de eso, ofrece pronunciación en inglés y español, separación en sílabas y atributos gramaticales. También acepta verbos conjugados y formas femeninas y plurales en español como entradas válidas.
La ventaja de adquirirlos como software personal es que disfrutará de una interfaz mejor y más fácil de usar con muchas más funciones incluyendo etiquetado de palabras, Conjugación Verbal Bilingüe, Sinónimos de Doble Ventana, búsqueda de frases idiomáticas además de una colección única de 40,000 imágenes en colores asociadas con sustantivos.
He aquí unos cuantos números:
- 1,300,000 entradas directas
- Reconoce más de 6 millones de entradas con inflexión
- Más de 300,000 expresiones idiomáticas en ambos idiomas
- Citas y Frases Ingeniosas Famosas - corresponden a 15,000 entradas en cada idioma
- Gráficos: 40,000 imágenes en colores relacionadas a sustantivos
- Reconocimiento de Voz y pronunciación
- Busque entradas conjugadas, inclusive conjugaciones verbales en español con enclítico (i.e. hazlo; cómetelo, etc.)
- Busque sustantivos o adjetivos femeninos o plurales en español
PROGRAMA DE TRADUCCIÓN INGLÉS-ESPAÑOL
También le ofrecemos nuestros premiados Traductores Inglés Español
 Le ofrecemos varios tipos de Traductores Inglés Español, de los cuales los mejores combinan traducción automática sensible al contexto con traducción interactiva, guiada por el usuario. Nuestra mejor versión, el Translator Professional Plus 5, abarca las siguientes funciones: imágenes para una mejor selección de significados, un Módulo de Opciones de Traducción que usa un asistente de selección múltiple para escoger dentro de todas las posibles variaciones para su traducción, Reconocimiento de Voz para capacidades de dictado y Comandos de Voz que le permiten decir en voz alta las tareas que usted necesita sin usar mouse ni teclado. ¡Descargue una versión de prueba ahora!
Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Dictionary & Tools Professional
Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Translator Professional Plus
* Definiciones en Inglés de: WordNet 2.0 Copyright 2003 de Princeton University. Todos los derechos reservados.
* Definiciones en Español Copyright 2002-2008 Zirano
* Diccionario generado con bases de datos de Word Magic versión 5.108
* Esta página fue modificada por última vez el
Mon, 25-Jan-2010 10:20:40 CST
|
|
