English  Español

Diccionario
pull en contexto | imágenes | en twitter
pull  Verbo
Plural: pulls
  1. Traducir "pull" a Español: jalar, halar, tirar de
    Sinónimos en Inglés de "pull": haul, draw, drag, pull off, tug, draw in, draw up, heave at, hurl
    Definir significado de "pull": Cause to move along the ground by pulling. ; Direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes. ; Apply force so as to cause motion towards the source of the motion. ; Bring, take, or pull out of a container or from under a cover. ; Cause to move in a certain direction by exerting a force upon, either physically or in an abstract sense.
  2. She pulls the wagon, Ella hala la carreta.
    Draw a wagon.
    Pull a sled.
    Her good looks attract the stares of many men.
    The ad pulled in many potential customers.
    This pianist pulls huge crowds.
    Pull the rope.
    Pull the handle towards you.
    Pull the string gently.
    Pull the trigger of the gun.
    Pull your kneees towards your chin.
    Draw a weapon.
    Pull out a gun.
    The mugger pulled a knife on his victim.
    A declining dollar pulled down the export figures for the last quarter.

  3. Traducir "pull" a Español: atraer
    Sinónimos en Inglés de "pull": attract, pull together
    Definir significado de "pull": Apply force so as to cause motion towards the source of the motion. ; Cause to move in a certain direction by exerting a force upon, either physically or in an abstract sense.
  4. Pull the rope.
    Pull the handle towards you.
    Pull the string gently.
    Pull the trigger of the gun.
    Pull your kneees towards your chin.
    A declining dollar pulled down the export figures for the last quarter.

  5. Traducir "pull" a Español: deslizar
    Sinónimos en Inglés de "pull": slide
    Definir significado de "pull": Cause to move along the ground by pulling.
  6. Draw a wagon.
    Pull a sled.

  7. Traducir "pull" a Español: despegar
    Sinónimos en Inglés de "pull": pull off, peel back, pull away, pull back
    Definir significado de "pull": Masking tape.
  8. Despegar la cinta adhesiva, Pull the masking tape.

  9. Traducir "pull" a Español: tirar, halar
    Sinónimos en Inglés de "pull": haul
    Definir significado de "pull": Cause to move in a certain direction by exerting a force upon, either physically or in an abstract sense.
  10. The tractor pulls, El tractor hala.
    A declining dollar pulled down the export figures for the last quarter.

  11. Traducir "pull" a Español: accionar, halar
    Sinónimos en Inglés de "pull": actuate
    Definir significado de "pull": Operate when rowing a boat.
  12. Zoe pulls the lever, Zoe acciona la palanca.
    Pull the oars.

  13. Traducir "pull" a Español: ligar
    Sinónimos en Inglés de "pull": mix well, pair up

  14. Traducir "pull" a Español: traccionar
    Sinónimos en Inglés de "pull": pull tense

  15. Traducir "pull" a Español: solicitar de otro programa o de otra computadora
    Sinónimos en Inglés de "pull": request from another program or computer

pull  Sustantivo
  1. Traducir "pull" a Español: tirón, agarrón, estirón, jalón, tirada, jalada
    Sinónimos en Inglés de "pull": jerk, tug, haul, lug, sharp sudden pull, sudden movement, sudden pull
    Definir significado de "pull": The act of pulling; applying force to move something toward or with you.
  2. He pulled it very hard, Le dio un fuerte jalón.
    The pull up the hill had him breathing harder.
    His strenuous pulling strained his back.

  3. Traducir "pull" a Español: succión, tiro
    Sinónimos en Inglés de "pull": suction, draw, draft
    Definir significado de "pull": The act of sucking.

  4. Traducir "pull" a Español: tirador
    Sinónimos en Inglés de "pull": knob, doorhandle
    Definir significado de "pull": A device used for pulling something.
  5. He grabbed the pull and opened the drawer.

  6. Traducir "pull" a Español: influencia, influencia política, palanca, banca
    Sinónimos en Inglés de "pull": importance, influence, domination, predominance, prevalence, sway
    Definir significado de "pull": Special advantage or influence.
  7. The chairman's nephew has a lot of pull.

  8. Traducir "pull" a Español: esfuerzo
    Sinónimos en Inglés de "pull": effort, elbow grease, exertion, push, spirit, struggle, endeavor
    Definir significado de "pull": A sustained effort.
  9. It was a long pull but we made it.

Conjugación verbal de "pull"
Gerundio:pulling
Participio Pasado:pulled

I

you

he/she/it

we

you

they

pull

pull

pulls

pull

pull

pull

pulled

pulled

pulled

pulled

pulled

pulled

will pull

will pull

will pull

will pull

will pull

will pull

Expresiones relacionadas conceptualmente con "pull"
Acerca de este Diccionario Bilingüe Inglés Español

ACLARACIÓN

Debemos explicar que este Diccionario Bilingüe En Línea incluye todo: Word Magic Dictionary & Tools Professional (diccionario bilingüe de referencia general Inglés-Español), nuestra versión completa del Diccionario Médico, Diccionario de Leyes, Diccionario de Negocios y Finanzas y del Diccionario de Informática. Usted puede comprarlos por separado para instalar en su PC y además como accesorios para su Microsoft Word y Excel. Haga clic aquí para comprar nuestro Paquete Completo de Diccionario General, que incluye imágenes, definiciones y ejemplos de uso.

El programa de Diccionario Bilingüe En Línea que le brindamos aquí es un servicio gratuito de Word Magic Software Inc.  Encontrará que éste es el diccionario bilingüe inglés-español bidireccional en línea más completo de la red, que muestra no sólo las traducciones directas, sino además los sinónimos, definiciones completas, frases hechas, frases idiomáticas, proverbios, ejemplos de uso, citas famosas y entradas compuestas, y además, todo lo relacionado con su palabra de búsqueda. Asimismo, ofrece pronunciación en inglés y español, separación en sílabas y atributos gramaticales. También acepta verbos conjugados y formas femeninas y plurales en español como entradas válidas.    

La ventaja de adquirirlos como software personal es que disfrutará de una interfaz mejor y más fácil de usar con muchas más funciones incluyendo etiquetado de palabras, Conjugación Verbal Bilingüe, Sinónimos de Doble Ventana, búsqueda de frases idiomáticas además de una colección única de 40,000 imágenes en colores asociadas con sustantivos. 

He aquí unos cuantos números:

  • 1,300,000 entradas directas
  • Reconoce más de 6 millones de entradas con inflexión
  • Más de 300,000 expresiones idiomáticas en ambos idiomas
  • Citas y Frases Ingeniosas Famosas - corresponden a 15,000 entradas en cada idioma
  • Gráficos: 40,000 imágenes en colores relacionadas a sustantivos
  • Reconocimiento de Voz y pronunciación
  • Busque entradas conjugadas, inclusive conjugaciones verbales en español con enclítico (i.e. hazlo; cómetelo, etc.)
  • Busque sustantivos o adjetivos femeninos o plurales en español

PROGRAMA DE TRADUCCIÓN INGLÉS-ESPAÑOL

También le ofrecemos nuestros premiados Traductores Inglés Español

English Spanish Translator ProfessionalLe ofrecemos varios tipos de Traductores Inglés Español, de los cuales los mejores combinan traducción automática sensible al contexto con traducción interactiva, guiada por el usuario. Nuestra mejor versión, el Translator Professional Plus 5, abarca las siguientes funciones: imágenes para una mejor selección de significados, un Módulo de Opciones de Traducción que usa un asistente de selección múltiple para escoger dentro de todas las posibles variaciones para su traducción, Reconocimiento de Voz para capacidades de dictado y Comandos de Voz que le permiten decir en voz alta las tareas que usted necesita sin usar mouse ni teclado. ¡Descargue una versión de prueba ahora!

 

Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Dictionary & Tools Professional

Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Translator Professional Plus

Salud, medicina, diagnostico medico, diabetes, hipertension