English  Español

Diccionario
pop en contexto | imágenes | en twitter
pop  Verbo
Plural: pops
  1. Traducir "pop" a Español: abrirse de pronto con un pequeño sonido explosivo
    Sinónimos en Inglés de "pop": burst open with a short explosive sound, burst open with a short popping sound, pop open
    Definir significado de "pop": Burst open with a sharp, explosive sound.
  2. The balloon popped.
    This popcorn pops quickly in the microwave oven.

  3. Traducir "pop" a Español: estallar, restallar
    Sinónimos en Inglés de "pop": blow out, blow up, burst, explode, blast, blow, come open, go wall

  4. Traducir "pop" a Español: producir un pequeño sonido explosivo
    Sinónimos en Inglés de "pop": make a short explosive sound
    Definir significado de "pop": Make a sharp explosive noise.
  5. The cork of the champagne bottle popped.

  6. Traducir "pop" a Español: aparecerse de pronto, aparecer de pronto
    Sinónimos en Inglés de "pop": show up, appear out of nowhere, appear suddenly, crop up, pop in, pop up
    Definir significado de "pop": Appear suddenly or unexpectedly.
  7. The farm popped into view as we turned the corner.
    He suddenly popped up out of nowhere.

  8. Traducir "pop" a Español: hacer estallar
    Sinónimos en Inglés de "pop": blow
    Definir significado de "pop": Cause to burst with a lound, explosive sound.
  9. The boy popped the balloon, El chico hizo estallar el globo.
    The child popped the balloon.

  10. Traducir "pop" a Español: saltar, resaltarse
    Sinónimos en Inglés de "pop": protrude, bulge out
    Definir significado de "pop": Bulge outward.
  11. He was so scared his eyes popped, Estaba tan asustado que sus ojos saltaron.
    His eyes popped.

  12. Traducir "pop" a Español: tragar
    Sinónimos en Inglés de "pop": gulp, swallow, swallow up, engulf, get down, gobble, gorge, suck down
    Definir significado de "pop": Drink down entirely.
  13. He downed three martinis before dinner.
    She killed a bottle of brandy that night.
    They popped a few beer after work.

  14. Traducir "pop" a Español: empeñar, dejar en prenda
    Sinónimos en Inglés de "pop": give as a guarantee, hock, pawn, pledge, put in pawn, put in pledge

  15. Traducir "pop" a Español: retirar de una pila

pop  Sustantivo
  1. Traducir "pop" a Español: refresco gaseoso, gaseosa, bebida gaseosa, punto de ocupación, punto de presencia
    Sinónimos en Inglés de "pop": soda pop, soft drink, point of presence, carbonated drink, soda, artificially flavored soft drink, fizzy drink, mineral waters, lemonade, tonic
    Definir significado de "pop": A sweet drink containing carbonated water and flavoring.
  2. In New England they call sodas tonics.

  3. Traducir "pop" a Español: explosión, detonación
    Sinónimos en Inglés de "pop": blast, explosion, blowing-up, blowout, blowup, detonation, blasting
    Definir significado de "pop": A sudden very loud noise. ; An explosion (as of dynamite).

  4. Traducir "pop" a Español: taponazo, chasquido, pequeño estallido
    Sinónimos en Inglés de "pop": crack, snap, clap, click, smack, swish
    Definir significado de "pop": A sharp explosive sound as from a gunshot or drawing a cork.

  5. Traducir "pop" a Español: música pop, pop
    Sinónimos en Inglés de "pop": pop music, popular music
    Definir significado de "pop": Music of general appeal to teenagers; a bland watered-down version of rock'n'roll with more rhythm and harmony and an emphasis on romantic love.

  6. Traducir "pop" a Español: papá
    Sinónimos en Inglés de "pop": dad, daddy, papa, governor, father
    Definir significado de "pop": An informal term for a father; probably derived from baby talk.

  7. Traducir "pop" a Español: tiro, disparo
    Sinónimos en Inglés de "pop": shot, shooting, hit, gunfire, gunshot, discharge, firing, gun shot, release
    Definir significado de "pop": The act of firing a projectile.

  8. Traducir "pop" a Español: sonido de un disparo
    Sinónimos en Inglés de "pop": sound of a shot
    Definir significado de "pop": A sharp explosive sound as from a gunshot or drawing a cork.

  9. Traducir "POP" a Español: POP, número telefónico que da acceso al ser marcado, Punto De Presencia
    Sinónimos en Inglés de "POP": Point Of Presence, telephone number that provides dial-up access

  10. Traducir "POP" a Español: POP, protocolo de oficina de correos
    Sinónimos en Inglés de "POP": post office protocol

  11. Traducir "POP" a Español: protocolo usado para obtener el correo electrónico de un servidor de correo
    Sinónimos en Inglés de "POP": post office protocol, protocol used to get the email from an email server

pop  Adjetivo
  1. Traducir "pop" a Español: pop, popular
    Sinónimos en Inglés de "pop": popular, folksy
    Definir significado de "pop": New and of general appeal (especially among young people).

pop  Interjección
  1. Traducir "pop" a Español: pum
    Sinónimos en Inglés de "pop": bang, boom, thud

Conjugación verbal de "pop"
Gerundio:popping
Participio Pasado:popped

I

you

he/she/it

we

you

they

pop

pop

pops

pop

pop

pop

popped

popped

popped

popped

popped

popped

will pop

will pop

will pop

will pop

will pop

will pop

Expresiones relacionadas conceptualmente con "pop"
Acerca de este Diccionario Bilingüe Inglés Español

ACLARACIÓN

Debemos explicar que este Diccionario Bilingüe En Línea incluye todo: Word Magic Dictionary & Tools Professional (diccionario bilingüe de referencia general Inglés-Español), nuestra versión completa del Diccionario Médico, Diccionario de Leyes, Diccionario de Negocios y Finanzas y del Diccionario de Informática. Usted puede comprarlos por separado para instalar en su PC y además como accesorios para su Microsoft Word y Excel. Haga clic aquí para comprar nuestro Paquete Completo de Diccionario General, que incluye imágenes, definiciones y ejemplos de uso.

El programa de Diccionario Bilingüe En Línea que le brindamos aquí es un servicio gratuito de Word Magic Software Inc.  Encontrará que éste es el diccionario bilingüe inglés-español bidireccional en línea más completo de la red, que muestra no sólo las traducciones directas, sino además los sinónimos, definiciones completas, frases hechas, frases idiomáticas, proverbios, ejemplos de uso, citas famosas y entradas compuestas, y además, todo lo relacionado con su palabra de búsqueda. Asimismo, ofrece pronunciación en inglés y español, separación en sílabas y atributos gramaticales. También acepta verbos conjugados y formas femeninas y plurales en español como entradas válidas.    

La ventaja de adquirirlos como software personal es que disfrutará de una interfaz mejor y más fácil de usar con muchas más funciones incluyendo etiquetado de palabras, Conjugación Verbal Bilingüe, Sinónimos de Doble Ventana, búsqueda de frases idiomáticas además de una colección única de 40,000 imágenes en colores asociadas con sustantivos. 

He aquí unos cuantos números:

  • 1,300,000 entradas directas
  • Reconoce más de 6 millones de entradas con inflexión
  • Más de 300,000 expresiones idiomáticas en ambos idiomas
  • Citas y Frases Ingeniosas Famosas - corresponden a 15,000 entradas en cada idioma
  • Gráficos: 40,000 imágenes en colores relacionadas a sustantivos
  • Reconocimiento de Voz y pronunciación
  • Busque entradas conjugadas, inclusive conjugaciones verbales en español con enclítico (i.e. hazlo; cómetelo, etc.)
  • Busque sustantivos o adjetivos femeninos o plurales en español

PROGRAMA DE TRADUCCIÓN INGLÉS-ESPAÑOL

También le ofrecemos nuestros premiados Traductores Inglés Español

English Spanish Translator ProfessionalLe ofrecemos varios tipos de Traductores Inglés Español, de los cuales los mejores combinan traducción automática sensible al contexto con traducción interactiva, guiada por el usuario. Nuestra mejor versión, el Translator Professional Plus 5, abarca las siguientes funciones: imágenes para una mejor selección de significados, un Módulo de Opciones de Traducción que usa un asistente de selección múltiple para escoger dentro de todas las posibles variaciones para su traducción, Reconocimiento de Voz para capacidades de dictado y Comandos de Voz que le permiten decir en voz alta las tareas que usted necesita sin usar mouse ni teclado. ¡Descargue una versión de prueba ahora!

 

Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Dictionary & Tools Professional

Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Translator Professional Plus

Salud, medicina, diagnostico medico, diabetes, hipertension