Plural: men

1. Traducir "man" a Español: tripular, ir a bordo de
   Sinónimos en Inglés de "man": go on board, crew


2. Traducir "man" a Español: dotar de personal
   Sinónimos en Inglés de "man": provide with staff, staff
   Definir significado de "man": Provide with men.
We cannot man all the desks.

1. Traducir "man" a Español: hombre
   Sinónimos en Inglés de "man": gentleman

[ + ] Frases Célebres y Proverbios

A bachelor can't find where he puts his things, while a married man can't find where his wife puts them. El soltero no puede encontrar dónde dejó sus cosas, mientras que el casado no puede encontrar dónde las puso su esposa. A man achieves according to what he believes. Un hombre triunfa de acuerdo con lo que cree. A man admires a woman for what he thinks she is; a woman admires a man for what she thinks he has. Un hombre admira a una mujer por lo que piensa que ella es; una mujer admira a un hombre por lo que cree que tiene. A man always has someone wondering where he's going: first his mother, then his wife, and finally his mourners. Un hombre siempre hace que alguien se pregunte hacia dónde iría: primero su madre, luego su esposa, y finalmente sus dolientes. A man bores you with what he has done; a woman with what she has said. Un hombre te aburre con lo que ha hecho, una mujer con lo que ha dicho. A man is known by what he does, a woman by what she doesn't do. Un hombre es conocido por lo que hace, una mujer por lo que no hace. A man is lucky if his wife has the last word; some wives never get to it. Un hombre es afortunado si su mujer tiene la última palabra; algunas esposas nunca llegan a ella. A man is never surprised when a woman admires him, but is always surprised when she admires another man. Un hombre nunca se sorprende cuando una mujer lo admira, pero casi siempre se sorprende cuando ella admira a otro hombre. A man is often attracted to a woman by the way she talks to him, but more often by the way listens. A menudo un hombre se siente atraído a una mujer por la manera en que ella le habla, pero más a menudo por la manera en que lo escucha. A man is the first to notice that his friends are growing bald, and the last to notice that he is. Un hombre es el primero en notar que sus amigos están quedándose calvos, y el último en notar que lo mismo le está sucediendo a él. A man is usually bald four or five years before he knows it. Un hombre está calvo cuatro o cinco años antes de que lo sepa. A man never knows how to say good-bye, a woman never knows when. Un hombre nunca sabe cómo decir adiós, una mujer nunca sabe cuándo. A man never knows much until he is old, and then he is too discreet to tell it. Un hombre nunca sabe mucho hasta que envejece, y luego se vuelve demasiado discreto para contarlo. A man who is not satisfied with a little, will be satisfied with nothing. El hombre que no está satisfecho con poco, no se satisfará con nada. A clever man can turn bad luck to his advantage, but a fool can turn even good luck to his disadvantage. La Rochefoucauld Alguien listo puede convertir la mala suerte en una ventaja a su favor, pero el tonto no puede siquiera convertir la buena suerte en una desventaja. La Rochefoucauld A clever man should organize his self-interests in the order of their worth. Greediness often defeats its own end, by making us scratch for every trifle when we should dig for gold alone. Francois, Duc de La Rochefoucauld Un hombre astuto debe ordenar sus propios intereses en el orden de su valor. La avaricia a menudo pierde su finalidad al hacernos escarbar por cualquier bagatela cuando deberíamos buscar oro solamente. Francois, Duc de La Rochefoucauld A dying man needs to die, as a sleepy man needs to sleep, and there comes a time when it is wrong, as well as useless, to resist. Stewart Alsop Un hombre moribundo necesita morir, como uno somnoliento necesita dormir, y llega un momento en que está mal y es inútil resistirse. Stewart Alsop A happy man marries the girl he loves, but a happier man loves the girl he marries. Un hombre feliz se casa con la chica que ama, pero un hombre más feliz ama a la chica con quien se casa. A lazy man is always judged by what he doesn't. Un hombre perezoso siempre es juzgado por lo que no hace. A lazy man's wife is generally the power behind the drone. La esposa de un hombre perezoso es generalmente el poder detrás del zángano. A literary man-with a wooden leg. Charles Dickens Un hombre literario -con una pierna de madera. Charles Dickens A lucky man needs no advice. Un hombre afortunado no necesita consejo. A man always blames the woman who fools him; in the same way he blames the door he walks into in the dark. Mencken Un hombre siempre culpa a la mujer que lo engaña; de la misma manera culpa a la puerta por la que entra en la oscuridad. Mencken A man by himself is in bad company. Eric Hoffer Un hombre solo está con mala compañía. Eric Hoffer A man can do what he ought to do; and when he says he cannot, it is because he will not. Proude Un hombre puede hacer lo que debe hacer; y cuando dice que no puede es porque no lo hará. Proude A man can do what he wants, but not want what he wants. Arthur Schopenhauer Un hombre puede hacer lo que quiere, pero no desear lo que quiere. Arthur Schopenhauer A man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry. The Bible Un hombre no tiene mejor cosa bajo el sol, que comer, y beber, y estar alegre. The Bible A man in love is incomplete until he is married. Then he's finished. Zsa Zsa Gabor Un hombre enamorado está incompleto hasta que se casa; entonces está totalmente acabado. Zsa Zsa Gabor A man is a success if he gets up in the morning and gets to bed at night, and in between he does what he wants to do. Bob Dylan Un hombre es exitoso si se levanta en la mañana y se acuesta en la noche, y entretanto hace lo que quiere hacer. Bob Dylan A man is happy so long as he chooses to be happy and nothing can stop him. Alexander Solzhenitsyn Un hombre es feliz mientras elija ser feliz y nada lo pueda detener. Alexander Solzhenitsyn A man is never astonished that he doesn't know what another does, but he is surprised at the gross ignorance of the other in not knowing what he does. Haliburton Un hombre nunca se asombra de no saber lo que otro hace, se sorprende por la crasa ignorancia de los otros al no saber lo que él hace. Haliburton A man is sane morally at 30, rich mentally at 40, wise spiritually at 50--or never. William Osler Un hombre es moralmente sensato a los 30, mentalmente rico a los 40, espiritualmente sabio a los 50--o nunca. William Osler A man lives by believing something; not by debating and arguing about many things. Thomas Carlyle Un hombre vive al creer en algo; no por pelear o discutir sobre muchas cosas. Thomas Carlyle A man marries one woman to escape from many others, and then chases many others to forget he's married to one. Helen Rowland Un hombre se casa con una mujer para escapar de otras, y luego anda detrás de otras para olvidarse de que está casado con una de ellas. Helen Rowland A man may be born, but in order to be born he must first die, and in order to die he must first awake. George Gurdjieff Un hombre puede nacer, pero para nacer primero debe morir, y para poder morir debe primero despertarse. George Gurdjieff A man may be so much of everything that he is nothing of anything. Dr. Samuel Johnson Un hombre puede ser mucho de todo y no ser nada de nada. Dr. Samuel Johnson A man ought warily to begin charges which once begun will continue. Francis Bacon Un hombre debería pensar cuidadosamente antes de presentar cargos pues una vez que comenzó debe continuar. Francis Bacon A man should be upright, not be kept upright. Marcus Aurelius Antoninus Un hombre debe ser recto, no mantenerse recto. Marcus Aurelius Antoninus A man who is contented with what he has done will never become famous for what he will do. Fred Estabrook Un hombre que está contento con lo que ha hecho nunca será famoso por lo que hará. Fred Estabrook A man who wants to lead the orchestra must turn his back on the crowd. Max Lucado Un hombre que quiere dirigir una orquesta debe darle la espalda a la multitud. Max Lucado A man would do nothing, if he waited until he could do it so well that no one would find fault with what he has done. John Henry Cardinal Newman Un hombre no haría nada si esperara hasta hacerlo tan bien que nadie le encuentre un error. John Henry Cardinal Newman A man, as a general rule, owes very little to what he is born with-a man is what he makes of himself. Alexander Graham Bell Un hombre, como regla general, debe muy poco a las cosas con las que nació. Un hombre es lo que él hace de si mismo. Alexander Graham Bell A modest man is usually admired-if people ever hear of him. Ed Howe Un hombre modesto usualmente es admirado; si la gente alguna vez oye hablar de él. Ed Howe A noticeable man, with large gray eyes. William Wordsworth Un hombre notable, con grandes ojos grises. William Wordsworth A proud man is always looking down on things and people; and, of course, as long as you're looking down, you can't see something that's above you. C. S. Lewis Un hombre orgulloso siempre mira con desprecio cosas y personas; Y, claro está, mientras mira hacia abajo, no puede ver algo que está por encima de él. C. S. Lewis A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruet. The Bible Un hombre justo se acuerda de la vida de su bestia: Pero las misericordias tiernas de los malvados son vinagreras. The Bible A successful man continues to look for work after he has found a job. Anonymous Un hombre exitoso continúa buscando trabajo después de que ha encontrado un empleo. Anonymous A superior man in dealing with the world is not for anything or against anything. He follows righteousness as the standard. Confucius Un hombre superior al negociar con el mundo no está a favor de algo o en contra de algo. Él sigue la rectitud como la norma. Confucius A truly wise man never plays leapfrog with a Unicorn. Unknown Un hombre verdaderamente sabio nunca juega a la pídola con un Unicornio. Unknown A wise man can see more from the bottom of a well than a fool can from a mountain top. Anonymous Un hombre sabio puede ver más de la raíz de un pozo que lo que un tonto puede de la parte superior de una montaña. Anonymous A wise man changes his mind, a fool never. Anonymous Un hombre sabio cambia de opinión, un tonto nunca. Anonymous A wise man gets more use from his enemies than a fool from his friends. Baltasar Gracián Un hombre sabio le es de más uso, uno de sus enemigos que un tonto de sus amigos. Baltasar Gracián A wise man knows everything, a shrewd one, everybody. Chinese Proverb Un hombre sabio sabe todo, uno sagaz, todo el mundo. Chinese Proverb A wise man saves his good manners for disaster; a fool practices them when they are useless. Ben Hecht Un hombre sabio ahorra sus buenos modales para el desastre; un tonto los practica aun cuando le son inútiles. Ben Hecht A wise man should avoid wrath, pride, deceit, greed, love, hate, delusion, conception, birth, death, hell, animal existence, and pain. Jaina Sutras Un hombre sabio debería evitar la furia, el orgullo, el engaño, la avaricia, el amor, el odio, la falsa ilusión, la concepción, el nacimiento, la muerte, el infierno, la existencia animal, y el dolor. Jaina Sutras A wise man should consider that health is the greatest of human blessings, and learn how by his own thought to derive benefit from his illnesses. Hippocrates Un hombre sabio debería considerar que la salud es la más grande de las bendiciones humanas, y aprender por su pensamiento hasta a sacar partido de sus enfermedades. Hippocrates A wise man will never rust out. Anonymous Anonymous Un hombre sabio nunca se oxidará. Anonymous About the time a man begins to get thin on the top, his wife begins to get fat on the bottom. Por el tiempo en que un hombre comienza a adelgazarse en la parte superior, su esposa comienza a echar barriga abajo. About the time a man thinks he has a woman fooled, she fools him by changing her mind. Para cuando un hombre cree que ha engañado a una mujer, ella lo engaña cambiando de parecer. Account no man happy till he dies. Euripides No cuentes ningún hombre como feliz hasta que se muera. Euripides All a man can betray is his conscience. Joseph Conrad Todos los hombres pueden traicionar su conciencia. Joseph Conrad Although I am a pious man, I am not the less a man. Jean Baptiste Moliere Aunque soy un hombre piadoso no soy más que un hombre. Jean Baptiste Moliere Does a man speak foolishly?--suffer him gladly, for you are wise. Oliver Cromwell ¿ Habla un hombre tontamente?- Sopórtele gustosamente, pues usted es sabio. Oliver Cromwell




2. Traducir "man" a Español: el hombre
   Sinónimos en Inglés de "man": humanity, mankind, the human race
   Definir significado de "man": All of the inhabitants of the earth.
All the world loves a lover.
She always used 'humankind' because 'mankind' seemed to slight the women.


3. Traducir "man" a Español: varón, hombre
   Sinónimos en Inglés de "man": male
   Definir significado de "man": An adult male person (as opposed to a woman). ; A male person who plays a significant role (husband or lover or boyfriend) in the life of a particular woman. ; An adult male person who has a manly character (virile and courageous competent).
There were two women and six men on the bus.
She takes good care of her man.
The army will make a man of you.


4. Traducir "Man" a Español: el Hombre, el género humano, la humanidad
   Sinónimos en Inglés de "Man": mankind, humanity, humankind, the human race, humans
   Definir significado de "Man": All of the inhabitants of the earth.
All the world loves a lover.
She always used 'humankind' because 'mankind' seemed to slight the women.

[ + ] Frases Célebres y Proverbios

'Let there be light!' said God, and there was light! 'Let there be blood!' says man, and there's a sea! Lord Byron '¡Qué haya luz!' dijo Dios, y hubo luz '¡Que haya sangre!' dice el hombre y ¡hay un mar! Lord Byron Man alone of all the creatures has 'found out many inventions', the chief of which appears to be the art of making himself miserable, and of seeing all Nature stained with that dark and hateful colour. W. H. Hudson ... Solamente el hombre, entre todas las criaturas ha 'encontrado muchos inventos', el mayor de los cuales parece ser el arte de hacerse a sí mismo miserable, y de ver toda la naturaleza teñida con ese color tan obscuro y odioso. W. H. Hudson




5. Traducir "man" a Español: tipo, sujeto
   Sinónimos en Inglés de "man": chap, character, fellow, guy, individual, bugger, dude, person, bloke
   Definir significado de "man": A boy or man.


6. Traducir "MAN" a Español: Red de Área Metropolitana
   Sinónimos en Inglés de "MAN": Metropolitan Area Network

Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Dictionary & Tools Professional

Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Translator Professional Plus

* Definiciones en Inglés de: WordNet 2.0 Copyright 2003 de Princeton University. Todos los derechos reservados.

* Definiciones en Español Copyright 2002-2008 Zirano

* Diccionario generado con bases de datos de Word Magic versión 6.29

* Esta página fue modificada por última vez el Tue, 29-May-2012 15:53:02 CDT