English  Español

Diccionario
give up en contexto | imágenes | en twitter
give up  Verbo
  1. Traducir "give up" a Español: abandonar, dar pie atrás, dejar de intentar, desistir, rendirse, renunciar, abandonar la lucha, abdicar, arrojar la esponja, arrojar la toalla, ceder en el empeño, cejar, claudicar, darse por vencido, dejar, desesperarse, entregarse, resignar, tirar la toalla, achantarse, echarse en la baraja, entrarse en baraja, meterse en baraja
    Sinónimos en Inglés de "give up": cease trying, desist, quit, abandon, drop away, fling up, abdicate, poop out
    Definir significado de "give up": Give up in the face of defeat of lacking hope; admit defeat. ; Give up or agree to forego to the power or possession of another. ; Leave (a job, post, post, or position) voluntarily.
  2. In the second round, the challenger gave up.
    The last Taleban fighters finally surrendered.
    She vacated the position when she got pregnant.
    The chairman resigned when he was found to have misappropriated funds.

    [ + ] Frases Célebres y Proverbios

  3. Traducir "give up" a Español: entregar, dar
    Definir significado de "give up": Give up with the intent of never claiming again.; Relinquish possession or control over. ; Allow the other (baseball) team to score.
  4. Mr. Perez gave up his daughter, El Sr. Pérez entregó a su hija.
    Abandon your life to God.
    She gave up her children to her ex-husband when she moved to Tahiti.
    We gave the drowning victim up for dead.
    The squatters had to surrender the building after the police moved in.
    Give up a run.

    [ + ] Frases Célebres y Proverbios

  5. Traducir "give up" a Español: prescindir de, dejar de intentar, abstenerse de, desistir de, privarse de, renunciar a
    Sinónimos en Inglés de "give up": disregard, abstain from, dispense with, do without, forego, go without, prescind from
    Definir significado de "give up": Stop maintaining or insisting on; of ideas, claims, etc.; Refrain from consuming. ; Part with a possession or right.; Give up what is not strictly needed.
  6. They gave up their plan, Ellos dejaron de intentar su plan.
    He abandoned the thought of asking for her hand in marriage.
    Both sides have to give up some calims in these negociations.
    You will have to forgo alcohol.
    I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest.
    Resign a claim to the throne.
    He asked if they could spare one of their horses to speed his journey.

  7. Traducir "give up" a Español: dejar de
    Sinónimos en Inglés de "give up": finish, stop, be over, be through, cease, cease to, cut, cut out, give over
    Definir significado de "give up": Give up in the face of defeat of lacking hope; admit defeat. ; Put an end to a state or an activity.
  8. In the second round, the challenger gave up.
    Quit teasing your little brother.

  9. Traducir "give up" a Español: ceder, regalar
    Sinónimos en Inglés de "give up": give, give away, transfer, cede, give as a gift, give as a present, lay
    Definir significado de "give up": Relinquish possession or control over.
  10. John ceded his house to his cousin, Juan cedió su casa a su primo.
    The squatters had to surrender the building after the police moved in.

  11. Traducir "give up" a Español: dejar
    Sinónimos en Inglés de "give up": abandon, leave, lay off, quit
    Definir significado de "give up": Stop maintaining or insisting on; of ideas, claims, etc.; Give up in the face of defeat of lacking hope; admit defeat. ; Refrain from consuming. ; Part with a possession or right.
  12. He abandoned the thought of asking for her hand in marriage.
    Both sides have to give up some calims in these negociations.
    In the second round, the challenger gave up.
    You will have to forgo alcohol.
    I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest.
    Resign a claim to the throne.

  13. Traducir "give up" a Español: renunciar a

  14. Traducir "give up" a Español: cesar
    Sinónimos en Inglés de "give up": quit, cease

  15. Traducir "give up" a Español: ceder, pandearse
    Sinónimos en Inglés de "give up": bend, bend over, buckle, give away, yield, give, give way
    Definir significado de "give up": End resistance, especially under pressure or force. ; Break down, literally or metaphorically.
  16. The door yielded to repeated blows with a battering ram.
    The wall collapsed.
    The business collapsed.
    The dam broke.
    The roof collapsed.
    The wall gave in.
    The roof finally gave under the weight of the ice.

Acerca de este Diccionario Bilingüe Inglés Español

ACLARACIÓN

Debemos explicar que este Diccionario Bilingüe En Línea incluye todo: Word Magic Dictionary & Tools Professional (diccionario bilingüe de referencia general Inglés-Español), nuestra versión completa del Diccionario Médico, Diccionario de Leyes, Diccionario de Negocios y Finanzas y del Diccionario de Informática. Usted puede comprarlos por separado para instalar en su PC y además como accesorios para su Microsoft Word y Excel. Haga clic aquí para comprar nuestro Paquete Completo de Diccionario General, que incluye imágenes, definiciones y ejemplos de uso.

El programa de Diccionario Bilingüe En Línea que le brindamos aquí es un servicio gratuito de Word Magic Software Inc.  Encontrará que éste es el diccionario bilingüe inglés-español bidireccional en línea más completo de la red, que muestra no sólo las traducciones directas, sino además los sinónimos, definiciones completas, frases hechas, frases idiomáticas, proverbios, ejemplos de uso, citas famosas y entradas compuestas, y además, todo lo relacionado con su palabra de búsqueda. Asimismo, ofrece pronunciación en inglés y español, separación en sílabas y atributos gramaticales. También acepta verbos conjugados y formas femeninas y plurales en español como entradas válidas.    

La ventaja de adquirirlos como software personal es que disfrutará de una interfaz mejor y más fácil de usar con muchas más funciones incluyendo etiquetado de palabras, Conjugación Verbal Bilingüe, Sinónimos de Doble Ventana, búsqueda de frases idiomáticas además de una colección única de 40,000 imágenes en colores asociadas con sustantivos. 

He aquí unos cuantos números:

  • 1,300,000 entradas directas
  • Reconoce más de 6 millones de entradas con inflexión
  • Más de 300,000 expresiones idiomáticas en ambos idiomas
  • Citas y Frases Ingeniosas Famosas - corresponden a 15,000 entradas en cada idioma
  • Gráficos: 40,000 imágenes en colores relacionadas a sustantivos
  • Reconocimiento de Voz y pronunciación
  • Busque entradas conjugadas, inclusive conjugaciones verbales en español con enclítico (i.e. hazlo; cómetelo, etc.)
  • Busque sustantivos o adjetivos femeninos o plurales en español

PROGRAMA DE TRADUCCIÓN INGLÉS-ESPAÑOL

También le ofrecemos nuestros premiados Traductores Inglés Español

English Spanish Translator ProfessionalLe ofrecemos varios tipos de Traductores Inglés Español, de los cuales los mejores combinan traducción automática sensible al contexto con traducción interactiva, guiada por el usuario. Nuestra mejor versión, el Translator Professional Plus 5, abarca las siguientes funciones: imágenes para una mejor selección de significados, un Módulo de Opciones de Traducción que usa un asistente de selección múltiple para escoger dentro de todas las posibles variaciones para su traducción, Reconocimiento de Voz para capacidades de dictado y Comandos de Voz que le permiten decir en voz alta las tareas que usted necesita sin usar mouse ni teclado. ¡Descargue una versión de prueba ahora!

 

Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Dictionary & Tools Professional

Descargue una versión de prueba gratuita de English Spanish Translator Professional Plus

Salud, medicina, diagnostico medico, diabetes, hipertension